SuperWozzy - Hustle & Pray - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SuperWozzy - Hustle & Pray




Hustle & Pray
Hustle & Pray
All I do is hustle and pray
Tout ce que je fais c'est travailler dur et prier
Try make the pay
Essayer de gagner de l'argent
Been through a lot of shit
J'ai traversé beaucoup de merde
I′ve been through the pain
J'ai traversé la douleur
Niggas hating on me
Les mecs me détestent
Mama praying for me
Maman prie pour moi
Hope sey Jesu gbo mi
J'espère que Jésus m'entend
Maje k'owo won mi
Fais que l'argent me vienne
Maje k′owo won mi
Fais que l'argent me vienne
Maje k'owo won mi
Fais que l'argent me vienne
Maje k'owo won mi
Fais que l'argent me vienne
All I do hustle and pray
Tout ce que je fais c'est travailler dur et prier
Try make the pay
Essayer de gagner de l'argent
I′ve been through a lot of shit
J'ai traversé beaucoup de merde
I′ve been through the pain
J'ai traversé la douleur
Niggas hating on me
Les mecs me détestent
Mama praying for me
Maman prie pour moi
Hope sey Jesu gbo mi
J'espère que Jésus m'entend
Maje ko won mi
Fais que l'argent me vienne
Dream chasing on God ti mo grind pelu awon hommie mi
Je chasse mes rêves, Dieu sait que je bosse avec mes potes
I'll be like light for the hustle game microphone de ni bonnie mi
Je serai comme une lumière dans le jeu de la hustle, le micro est mon meilleur ami
Broke up with exes but I′ll never be the lonely me
J'ai rompu avec mes ex, mais je ne serai jamais le moi solitaire
Fell in love with the grind to ri mi o fe ki oshi bori mi
Je suis tombé amoureux du travail acharné, je ne veux pas que le malheur me domine
Price of being great mofe mankan to ma cost mi
Le prix de la grandeur, je ne veux pas que ça me coûte cher
Passion dedication loyalty abi trust ni?
Passion, dévouement, loyauté ou confiance ?
On my way to the top mo san awon kan nu awon kan lost me
En route vers le sommet, j'ai payé certains, certains m'ont perdu
Awon kan fioju pami re, awon kan de support mi
Certains me regardent mal, certains me soutiennent
Cause I grind e grind e nipa hustle mi e le ni idea
Parce que je bosse, je bosse, à travers ma hustle tu n'as aucune idée
Ojukoju to ba fe wo mi Michael ma blind e
Toute personne qui veut me regarder, Michael l'aveuglera
Mo de fe take over dreams mi cause mi o fe leave behind e
Je veux prendre le contrôle de mes rêves parce que je ne veux pas les laisser derrière
Get money show my face for paparazzi mi o fe hide e
Gagner de l'argent, montrer mon visage aux paparazzi, je ne veux pas me cacher
Woni oma win woni oma lose
On va gagner, on va perdre
Won ko owo si le but ola ni mo chose
Ils mettent l'argent sur la table, mais j'ai choisi l'avenir
Up in the studio ti mi tin pintu
En studio, je suis
Music nah my boo ti mofi ma ku
La musique, c'est mon amour, avec elle je mourrai
Omasele mo ma sope
Je ne cesse de le dire
Eni ton shenk yen shi ma gbope
Celui qui a de l'argent devrait l'écouter
So mo gbawe mo gbadura ko ma lope
Alors j'accepte, je prie, je ne me laisserai pas aller
Mo ti sha igi labe kin le ri ebun ope
J'ai déjà coupé l'arbre, maintenant je veux voir les fruits de mon travail
Ki adura mi gba ki ma di akoti le ta
Que ma prière soit exaucée, que je devienne un joueur de premier plan
Omo toba love mi ko ma padawa di hater
La personne qui m'aime ne se transformera pas en un hater
Mi o rush mi o kanju but Jesu maje ko peju
Je ne me précipite pas, je suis patient, mais Jésus, ne tarde pas
Mio fe oshi mio fe iponju ni mo se ma hustle moju
Je ne veux pas de malheur, je ne veux pas de difficultés, je vais continuer à travailler dur
All I do hustle and pray
Tout ce que je fais c'est travailler dur et prier
Try make the pay
Essayer de gagner de l'argent
Been through a lot of shit
J'ai traversé beaucoup de merde
I've been through the pain
J'ai traversé la douleur
Niggas hating on me
Les mecs me détestent
Mama praying for me
Maman prie pour moi
Hope sey Jesu gbo mi
J'espère que Jésus m'entend
Maje k′owo won mi
Fais que l'argent me vienne
Maje k'owo won mi
Fais que l'argent me vienne
Maje k′owo won mi
Fais que l'argent me vienne
Maje k'owo won mi
Fais que l'argent me vienne
All I do hustle and pray
Tout ce que je fais c'est travailler dur et prier
Trying make the pay
Essayer de gagner de l'argent
Been through a lot of shit
J'ai traversé beaucoup de merde
I've been through the pain
J'ai traversé la douleur
Niggas hating on me
Les mecs me détestent
Mama praying for me
Maman prie pour moi
Hope sey Jesu gbo mi
J'espère que Jésus m'entend
Maje ko won mi
Fais que l'argent me vienne
Adiye ti o ku si ma je corn
Un poulet mort ne mangera pas de maïs
Mokan mokan loye kan
Chacun comprend
Ko nipe set ko nipe se
Il n'y a pas de quoi s'inquiéter
Wavy gang in tha building
Wavy gang dans le bâtiment
Wozzy Wozzy
Wozzy Wozzy





SuperWozzy - Hustle & Pray
Album
Hustle & Pray
date of release
21-01-2019



Attention! Feel free to leave feedback.