SuperWozzy - Legend - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SuperWozzy - Legend




Legend
Légende
Incase you don't know is wavy gang in the building
Au cas tu ne saurais pas, c’est le gang Wavy dans la place
For the love of the grind (Ahhn)
Pour l’amour du grind (Ahhn)
I put my life on the line (Yea)
Je mets ma vie en jeu (Yea)
Otipe ti moti try (Ahhn)
Otipe ti moti essaie (Ahhn)
Very soon mo shine
Très bientôt je brillerai
Am gonna get it on my own with my gang odi dandan (On God)
Je vais y arriver tout seul avec mon gang odi dandan (On God)
The vibe is evergreen like Dagrin mo lenu pon pon (Yeh yeh)
Le vibe est toujours vert comme Dagrin mo lenu pon pon (Yeh yeh)
Hustle bi ti Nipsey ke pe Jesu kristi (Kristi)
Hustle bi ti Nipsey ke pe Jesu kristi (Kristi)
And is grinding everyday 247 lori titi (Olohun)
Et c’est du grind tous les jours 247 lori titi (Olohun)
And nobody gimme shit
Et personne ne me donne de la merde
Mori pepper biti kelechi (oh no)
Mori pepper biti kelechi (oh non)
Kin le ball bi kelechi
Kin le ball bi kelechi
Iyen na sure biti keleshi (on God)
Iyen na sure biti keleshi (on God)
Genius with my thought
Génie avec ma pensée
Got the ball in my court (court)
J’ai le ballon dans mon camp (camp)
I no da play with my hustle
Je ne joue pas avec mon hustle
Ki orire mi ma lo pause (Yeh yeh)
Ki orire mi ma lo pause (Yeh yeh)
Fighting with my demons on alone in my closet (closet)
Combattre mes démons tout seul dans mon placard (placard)
Dream chasing on sati Ramoni mo di Joseph (Joseph)
Je suis à la poursuite de mon rêve sur sati Ramoni mo di Joseph (Joseph)
Odin ijokan leni oluhun gbo o ma to set (Olohun)
Odin ijokan leni oluhun gbo o ma to set (Olohun)
Poses all the blessings orire idunu pelu success
Accueille toutes les bénédictions orire idunu pelu success
Am a fucking legend am feeling like am Will Smith
Je suis une putain de légende, je me sens comme Will Smith
I don't pay the price na my sweat na the receipt
Je ne paye pas le prix, c’est ma sueur qui est le reçu
Imole ma de, de! Ade yen ma leke (Olohun)
Imole ma de, de! Ade yen ma leke (Olohun)
Baba Imade goliath yin ma seke
Baba Imade goliath yin ma seke
Omo i go be legend ooo
Omo je vais être une légende ooo
Imole ma de
Imole ma de
Adura ma gba
Adura ma gba
Hurst mi ma pe
Hurst mi ma pe
I go be legend ooo
Je vais être une légende ooo
Atun lo Marley
Atun lo Marley
Gbori wo Yankee
Gbori wo Yankee
Eru di master
Eru di master
I go be legend ooo
Je vais être une légende ooo
Kole fun mama
Kole fun mama
Kowo fun baba
Kowo fun baba
Aye wa ma da
Aye wa ma da
I go be legend ooo
Je vais être une légende ooo
Imole ma de
Imole ma de
Adura ma gba
Adura ma gba
Hustle mi ma pe
Hustle mi ma pe
Imole ma de, de!
Imole ma de, de!
Adura ma gba, gba!
Adura ma gba, gba!
Hustle yen ma pay whenever i bill my maga (Olohun)
Hustle yen ma pay whenever i bill my maga (Olohun)
A de tun ma ball Man U abi na Barca
A de tun ma ball Man U abi na Barca
Pele abi na Kaka
Pele abi na Kaka
Messi abi na Xhaka
Messi abi na Xhaka
Eat with the nigga that i starve with (starve with)
Mange avec le mec avec qui j’ai crevé la dalle (crevé la dalle)
Cus i don fall with the nigga that i stand with (stand with)
Parce que je suis tombé avec le mec avec qui j’ai tenu bon (tenu bon)
Wanna maka mama proud, so i can't quit (never)
Je veux rendre ma mère fière, donc je ne peux pas abandonner (jamais)
Get the food enemy to make sure the fam eat
Obtenir de la nourriture pour l’ennemi afin de m’assurer que la famille mange
Oju ogun laye mose jarami pe pe
Oju ogun laye mose jarami pe pe
Momcy ni ki je kormi pe pe
Momcy ni ki je kormi pe pe
Ajoo ni mowo mo de gbodo ko ere oko dele
Ajoo ni mowo mo de gbodo ko ere oko dele
Eh! Omo gutter di onile, Yeh!
Eh! Omo gutter di onile, Yeh!
Bi ti Baba Fela Funmilayo Ransome Kuti
Bi ti Baba Fela Funmilayo Ransome Kuti
Voice of my people fell them too that's my duty
La voix de mon peuple les a fait tomber aussi, c’est mon devoir
Obafemi Awolowo
Obafemi Awolowo
Omope pawo lowo
Omope pawo lowo
Get the money keeping pop to the hood mo dabi Governor
Obtenir l’argent en gardant la pop dans le quartier, je suis comme un gouverneur
I will never run away Olohun mi ole sa nbi
Je ne m’enfuirai jamais, Olohun mi ole sa nbi
Wise bi Oba Solomon villain bi ti gandy
Sage comme Oba Salomon, méchant comme Gandy
Ija wa ija o si everytime mo ko guiding
Ija wa ija o si everytime mo ko guiding
Akinkaju omo no de run i be last man standing
Akinkaju omo no de run i be last man standing
Omo i go be legend ooo
Omo je vais être une légende ooo
Imole ma de
Imole ma de
Adura ma gba
Adura ma gba
Hurst mi ma pe
Hurst mi ma pe
I go be legend ooo
Je vais être une légende ooo
Atun lo Marley
Atun lo Marley
Gbori wo Yankee
Gbori wo Yankee
Eru di master
Eru di master
I go be legend ooo
Je vais être une légende ooo
Kole fun mama
Kole fun mama
Kowo fun baba
Kowo fun baba
Aye wa ma da
Aye wa ma da
I go be legend ooo
Je vais être une légende ooo
Imole ma de
Imole ma de
Adura ma gba
Adura ma gba
Hustle mi ma pe
Hustle mi ma pe
Heavy is the head that wears the crown
Lourde est la tête qui porte la couronne
There is a price for been great
Il y a un prix à payer pour être grand
Try to be it my nigga
Essaie de l’être mon pote
Keep hustling, keep pushing
Continue de hustler, continue de pousser
Is 200ndwozzy
C’est 200ndwozzy
Wavy Gang in the building
Wavy Gang dans la place
This world is
Ce monde est
Oma sele o sa mo
Oma sele o sa mo
We gonna be a fucking legend
On va être une putain de légende
A nbo
A nbo





SuperWozzy - Legend
Album
Legend
date of release
24-07-2019

1 Legend


Attention! Feel free to leave feedback.