Superb - Parlayin' or What - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Superb - Parlayin' or What




Parlayin' or What
Parler ou quoi
Hustlin' was necessary
Se battre était nécessaire
Godly flows built to be legendary
Des flows divins faits pour être légendaires
Only the real no lame dudes yes men near me
Seuls les vrais, pas de mecs mous, pas de oui-dire près de moi
Never scary still about cream but I don't mess with dairy
Jamais effrayant, toujours à propos de la crème, mais je ne m'embête pas avec les produits laitiers
Keep a zip of that cousin it the kush be extra hairy
J'en garde un zip de ce cousin, la kush est vraiment extra poilue
Was knee deep in the dirt that's where them gems is buried
J'étais jusqu'aux genoux dans la terre, c'est que les pierres précieuses sont enterrées
Making it til' where moms don't have to stress or worry
Se battre jusqu'à ce que maman n'ait plus à stresser ou à s'inquiéter
Bout bills since a young in I always knew that I had wild skills
Des factures, depuis mon jeune âge, j'ai toujours su que j'avais des compétences folles
Treaded waters swam with the sharks like I had wild gills
J'ai bravé les eaux, nagé avec les requins comme si j'avais des branchies sauvages
Real I was taught to always keep it
Vrai, on m'a appris à toujours le garder
Energy's everything gotta burn off the leeches
L'énergie, c'est tout, faut brûler les sangsues
They ain't think I would peep it frontin' and lackin' drive
Ils ne pensaient pas que je le verrais, faire semblant et manquer de motivation
Caught up in tryna shine and blinded by dollar signs
Pris dans le fait d'essayer de briller et aveuglé par les dollars
See I'm the kind to win regardless
Vois-tu, je suis du genre à gagner quoi qu'il arrive
Prophet hustler and a artist
Prophète, faiseur et artiste
When you growin' green gotta watch for snakes within the garden
Quand tu grandis en vert, faut faire attention aux serpents dans le jardin
Stayin' solid loyalty nor my soul for sale
Rester solide, la loyauté ni mon âme ne sont à vendre
Never stopping secret to how I'm gon prevail
Jamais s'arrêter, le secret de ma réussite
Like shine hustle repeat
Comme briller, se battre, répéter
Stay down get to that cream
Rester au fond, aller chercher cette crème
Finesse whenever I give it up
Affiner chaque fois que je lâche prise
Stay fly down to the seams
Rester élégant jusqu'aux coutures
Ma average just ain't my thing
La moyenne n'est pas mon truc
You know that I'm tryna live it up
Tu sais que j'essaie de profiter de la vie
You parlayin' or what
Tu parles ou quoi
You parlayin' or what
Tu parles ou quoi
You parlayin' or what
Tu parles ou quoi
You parlayin' or what
Tu parles ou quoi
You parlayin' or what
Tu parles ou quoi
You parlayin' or what
Tu parles ou quoi
You parlayin' or what
Tu parles ou quoi
You parlayin' or what
Tu parles ou quoi
If I don't make it happen who will
Si je ne le fais pas arriver, qui le fera
I knew what I was cookin' would generate a few mil
Je savais que ce que je cuisinais générerait quelques millions
I'm sick know my flow been diagnosed as too ill
Je suis malade, mon flow a été diagnostiqué comme trop malade
When I say I'm bound to pop ain't talkin' tryin' new pills
Quand je dis que je suis destiné à exploser, je ne parle pas d'essayer de nouvelles pilules
Real aura and skills deals bringing in revenue
Vrai aura et compétences, des contrats qui rapportent des revenus
Projects to penthouse suites upgrade to better views
Des projets aux penthouses, des mises à niveau vers de meilleures vues
Better tunes if they sleepin fuck it let em snooze
Meilleures mélodies, si ils dorment, tant pis, laisse-les dormir
They'll wake up later I was servin like a waiter
Ils se réveilleront plus tard, j'ai servi comme un serveur
Get but don't lust the paper saw hoopers turn coca shavers
Obtenir, mais ne pas convoiter le papier, j'ai vu des basketteurs se transformer en fabricants de coca
Plus it expose the traitors learned game from the older players
De plus, ça expose les traîtres, j'ai appris le jeu des joueurs plus âgés
Smoke the most potent flavors eat the best of foods
Fumer les saveurs les plus puissantes, manger le meilleur des aliments
Stay away from suckas
Reste loin des suceurs
I done seen pride get the best of fools
J'ai vu la fierté avoir le meilleur des imbéciles
Militant still finessin' smooth
Militaire, toujours finissant en douceur
Ladies test the cool
Les dames testent le cool
Then been all up on my testicles
Puis sont toutes sur mes testicules
You try to bag em buyin' fendi galore
Tu essaies de les emballer en achetant du Fendi à gogo
I tell em play ya part it's plenty in store
Je leur dis de jouer leur rôle, il y a beaucoup de choses en réserve
When you destined to ball
Quand tu es destiné à jouer au ballon
Like shine hustle repeat
Comme briller, se battre, répéter
Stay down get to that cream
Rester au fond, aller chercher cette crème
Finesse whenever I give it up
Affiner chaque fois que je lâche prise
Stay fly down to the seams
Rester élégant jusqu'aux coutures
Ma average just ain't my thing
La moyenne n'est pas mon truc
You know that I'm tryna live it up
Tu sais que j'essaie de profiter de la vie
You parlayin' or what
Tu parles ou quoi
You parlayin' or what
Tu parles ou quoi
You parlayin' or what
Tu parles ou quoi
You parlayin' or what
Tu parles ou quoi
You parlayin' or what
Tu parles ou quoi
You parlayin' or what
Tu parles ou quoi
You parlayin' or what
Tu parles ou quoi
You parlayin' or what
Tu parles ou quoi





Writer(s): Quinson Kilgore

Superb - The Chiseling Ep Deluxe
Album
The Chiseling Ep Deluxe
date of release
06-08-2020



Attention! Feel free to leave feedback.