Lyrics and translation Superb - Focus

Focus

Eyez on the prize I′m focus
Hustlin' stacking dough up
Dig in my sack and roll up
No looking back won′t fold up
Put in that grind ain't no luck
Suckas be mad but so what
Swag got ya bitch in the cobra
Straight out the mud I rose up

Eyez on the prize I'm focus
Hustlin′ stacking dough up
Dig in my sack and roll up
No looking back won′t fold up
Put in that grind ain't no luck
Suckas be mad but so what
Swag got ya bitch in the cobra

Straight out the mud I rose up

It′s Perb yea you know the time
Road to riches with quotes of mine
Only love and loyalty hold a bond
Gotta hold ya own that's how you gon Survive
From the mud with an endless drive
Ain′t condoning suckas nor endorsing lies
Militant and poised just like a plug
Waiting at the dock for his coke supply
Birds chirping I don't reply hell na I ain′t pressed for no pussy
We parlayin' bet that go ask ya bookie
Feelin like a young vet next to these rookies
Blowin on cookies, baggin up in the trap
Chilly nights had to seal each pack
Needed extra bread just to get ahead
Keep the family fed put us in the map
Rarely I nap I'm too woke
Had to realize all this sauce
Bitches done fell all in love over two strokes
On top that I move like a boss
The price that come with that it cost
No one time fees that′s eyyday
When you in ya field ain′t no ask madden gotta strategize on eyyplay
Raise the stakes raise the payout
Raising hell if the Ks out
Raise the real lames raise out
We just wish em well we don't face droughts
Always me fuck a fake route
CPR that′s the enterprise

East to west we bound to blow
Even down south we finna rise, Let's go

Eyez on the prize I′m focus
Hustlin' stacking dough up
Dig in my sack and roll up
No looking back won′t fold up
Put in that grind ain't no luck

Suckas be mad but so what
Swag got ya bitch in the cobra
Straight out the mud I rose up

Eyez on the prize I'm focus
Hustlin′ stacking dough up
Dig in my sack and roll up
No looking back won′t fold up

Put in that grind ain't no luck
Suckas be mad but so what
Swag got ya bitch in the cobra
Straight out the mud I rose up

Me fall off man of course not
Always keeping my sword sharp
No probably′s no hope so's when it come to rap Ima sure shot
Say they real but they sure not imaginary bands and stirred pots
Only 2 tapes in and the haters pissed
Prolly shit they pants by the third drop
The more bread the more birds flock but I gotta stay super focus
If you look closely then you would notice
My passion on fire I′m too devoted
I'm livin′, protectin', and shootin for it
Practice love over hate spreadin truth get dough in
Points on the work the whole crew is scoring
And it's no fault of mine if ya boo adoring
Whole bunch of shit I done overcame
Parlayin′ got no time for blame
All the petty things tried to leave me drained
Weed and meditation kill off all the pain
Wake up see it′s all a game
Rappin', stackin′ while you mcluvin
Superfly but don't own nuffin
Assets keep the dough coming
Better watch ya liabilities
From bad debt to friends filled with greed

To that bad bitch saying kill it please
All the average minds tryna kill ya dreams
Kill the envy, dead the beefs
Still keep the sig like a chain smoker
Recognize the real enemy if you stay chiseled you ca stay focused Eyes on the prize

Eyez on the prize I′m focus
Hustlin' stacking dough up

Dig in my sack and roll up
No looking back won′t fold up
Put in that grind ain't no luck
Suckas be mad but so what
Swag got ya bitch in the cobra
Straight out the mud I rose up

Eyez on the prize I'm focus
Hustlin′ stacking dough up
Dig in my sack and roll up
No looking back won′t fold up
Put in that grind ain't no luck
Suckas be mad but so what
Swag got ya bitch in the cobra
Straight out the mud I rose up

Concentration

Les yeux rivés sur le prix, je suis concentré
Je travaille dur, j'empile l'oseille
Je pioche dans mon sac et je roule un joint
Je ne regarde pas en arrière, je ne craque pas
Je me donne à fond, pas de place pour la chance
Les rageux sont en colère, et alors ?
Mon style a mis ta meuf dans ma Cobra
Je suis sorti de la boue, je me suis élevé

Les yeux rivés sur le prix, je suis concentré
Je travaille dur, j'empile l'oseille
Je pioche dans mon sac et je roule un joint
Je ne regarde pas en arrière, je ne craque pas
Je me donne à fond, pas de place pour la chance
Les rageux sont en colère, et alors ?
Mon style a mis ta meuf dans ma Cobra

Je suis sorti de la boue, je me suis élevé

C'est Perb ouais tu connais l'heure
La route vers la richesse avec mes citations
Seuls l'amour et la loyauté créent un lien
Tu dois t'affirmer, c'est comme ça que tu vas survivre
De la boue avec une motivation sans fin
Je ne cautionne pas les suceurs ni ne cautionne les mensonges
Militant et prêt, comme une prise
Attendre au quai sa cargaison de coke
Les oiseaux chantent, je ne réponds pas, non, je ne suis pas en manque de chatte
On parie, va demander à ton bookmaker
Je me sens comme un jeune vétéran à côté de ces bleus
Je souffle sur les cookies, j'empoche dans le piège
Les nuits froides devaient sceller chaque paquet
J'avais besoin de pain supplémentaire juste pour avancer
Nourrir la famille, nous mettre sur la carte
Je fais rarement la sieste, je suis trop réveillé
J'ai dû réaliser toute cette sauce
Les salopes sont toutes tombées amoureuses en deux coups
En plus de ça, je bouge comme un patron
Le prix qui vient avec ça, ça coûte
Pas de frais uniques, c'est tous les jours
Quand tu es dans ton domaine, pas besoin de demander à Madden, tu dois élaborer des stratégies sur le jeu
Augmenter les enjeux, augmenter le gain
Déchaîner l'enfer si les kilos sont sortis
Élever les vrais boiteux
On leur souhaite juste bonne chance, on ne fait pas face à la sécheresse
Toujours moi, au diable les faux chemins
RCR c'est l'entreprise

De l'est à l'ouest, on est fait pour exploser
Même dans le Sud, on va monter, allons-y

Les yeux rivés sur le prix, je suis concentré
Je travaille dur, j'empile l'oseille
Je pioche dans mon sac et je roule un joint
Je ne regarde pas en arrière, je ne craque pas
Je me donne à fond, pas de place pour la chance

Les rageux sont en colère, et alors ?
Mon style a mis ta meuf dans ma Cobra
Je suis sorti de la boue, je me suis élevé

Les yeux rivés sur le prix, je suis concentré
Je travaille dur, j'empile l'oseille
Je pioche dans mon sac et je roule un joint
Je ne regarde pas en arrière, je ne craque pas

Je me donne à fond, pas de place pour la chance
Les rageux sont en colère, et alors ?
Mon style a mis ta meuf dans ma Cobra
Je suis sorti de la boue, je me suis élevé

Que je tombe ? Bien sûr que non
Je garde toujours mon épée aiguisée
Pas de "peut-être", pas de "j'espère", quand il s'agit de rap, je suis un coup sûr
Ils disent qu'ils sont vrais, mais ils ne le sont certainement pas, des billets imaginaires et des conflits attisés
Seulement 2 mixtapes et les haineux sont énervés
Ils chient probablement dans leur froc à la troisième sortie
Plus il y a de pain, plus les oiseaux affluent, mais je dois rester super concentré
Si tu regardes attentivement, tu le remarqueras
Ma passion est en feu, je suis trop dévoué
Je vis, je protège et je vise ça
Pratiquer l'amour plutôt que la haine, répandre la vérité, gagner de l'argent
Des points sur le travail, toute l'équipe marque
Et ce n'est pas de ma faute si ta meuf m'adore
J'ai surmonté un tas de choses
Je parie, je n'ai pas le temps de blâmer
Toutes les choses insignifiantes ont essayé de me vider
L'herbe et la méditation tuent toute la douleur
Je me réveille, je vois que tout cela est un jeu
Je rappe, j'empile pendant que tu fais du freestyle
Superfly mais tu ne possèdes rien
Les actifs font rentrer l'argent
Tu ferais mieux de faire attention à tes passifs
Des mauvaises dettes aux amis cupides

À cette garce qui dit de tout donner
Tous ces esprits étroits qui essaient de tuer tes rêves
Tuer l'envie, enterrer les conflits
Garder quand même la signature comme un fumeur de cigarettes
Reconnaître le véritable ennemi, si tu restes ciselé, tu peux rester concentré. Les yeux rivés sur le prix.

Les yeux rivés sur le prix, je suis concentré
Je travaille dur, j'empile l'oseille

Je pioche dans mon sac et je roule un joint
Je ne regarde pas en arrière, je ne craque pas
Je me donne à fond, pas de place pour la chance
Les rageux sont en colère, et alors ?
Mon style a mis ta meuf dans ma Cobra
Je suis sorti de la boue, je me suis élevé

Les yeux rivés sur le prix, je suis concentré
Je travaille dur, j'empile l'oseille
Je pioche dans mon sac et je roule un joint
Je ne regarde pas en arrière, je ne craque pas
Je me donne à fond, pas de place pour la chance
Les rageux sont en colère, et alors ?
Mon style a mis ta meuf dans ma Cobra
Je suis sorti de la boue, je me suis élevé