Superb - Proceed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Superb - Proceed




Proceed
Continue
Uh, Gotta be built for this shit, uhuh, check me out
Eh, faut être fait pour ce genre de truc, ouais, regarde-moi
I'm so New York like a dub of piff
Je suis tellement New York comme un double de piff
My appetite for success you can never spoiling
Mon appétit pour le succès, tu ne peux jamais le gâcher
If I ain't makin' cream most likely then I'm recording hits
Si je ne fais pas de l'argent, c'est probablement que j'enregistre des hits
Calculated risk parlayin' yea I need all the chips
Risques calculés, parlaying, ouais j'ai besoin de toutes les jetons
Dirty flips like mattresses from the 90s
Des flips sales comme des matelas des années 90
More flava than the old lady house that sold the iceys
Plus de saveur que la vieille dame qui vendait les glaces à la maison
Lightly I always walked precisely display my thoughts
Je marche toujours légèrement et avec précision, j'expose mes pensées
My drive gonna lead my millions spit fire like an exhaust
Mon ambition va me mener à des millions, je crache du feu comme un pot d'échappement
Stack up before ya floss for rainy day
Amasse avant de te faire remarquer, pour les jours pluvieux
Roll the dice break the bank
Lance les dés, casse la banque
Wanna be paid in full don't be afraid to ace
Tu veux être payé en totalité, n'aie pas peur de miser
Police purging in the hood think they love the chase
La police purge dans le quartier, ils pensent qu'ils aiment la chasse
Need a vaca maybe Cali you kno I love the dank
J'ai besoin de vacances, peut-être en Californie, tu sais que j'aime le bon
Ya bitch u'll love to plank right on ha stomach
Ta meuf va adorer faire la planche sur son ventre
Been feenin for a young don to gun it
J'ai envie d'un jeune don pour le faire péter
On 4th downs I run it
Aux 4e essais, j'y vais
Cuz points on the board u'll come when fear goes
Parce que les points au tableau, tu reviendras quand la peur partira
Long as you di it from the heart you bound to yield dough, Whoa
Tant que tu le fais du cœur, tu es sûr de faire de l'argent, Whoa
Blood sweat and tears for years I put in work
Du sang, de la sueur et des larmes pendant des années, j'ai travaillé
Enjoy the fruits of my labor like it's dessert
J'apprécie les fruits de mon travail comme un dessert
Hood elegance made the best out the worst
L'élégance du quartier a fait le meilleur du pire
The longevity is evident baby hop in and merk
La longévité est évidente, ma chérie, monte et merde
We rollin (We rollin') built for this ride (Built for this ride)
On roule (On roule) fait pour cette balade (Fait pour cette balade)
Said nigga we rollin (Nigga we rollin')
Dis, mec, on roule (Mec, on roule)
Gettin high as the sky (Gettin' high as the sky)
En train de planer jusqu'au ciel (En train de planer jusqu'au ciel)
Leroy glow they know who the master be
La lueur de Leroy, ils savent qui est le maître
I only got one mission and that's to master me
J'ai une seule mission, et c'est de me maîtriser
Gotta sculpt yours I'm chiseling up a masterpiece
Il faut que tu sculpte le tien, je suis en train de ciseler un chef-d'œuvre
Strands that'll make you say uhh was tryna master Ps
Des fils qui te feront dire euh, j'essayais de maîtriser les Ps
1 of 1 Non before nor after me
1 sur 1, pas avant ni après moi
Catch homis on these beats the difference shown drastically
J'attrape les homis sur ces beats, la différence se montre drastiquement
Get ya money avoid the scavengers and the savagery
Fais ton argent, évite les charognards et la sauvagerie
Since a child knew one day I'll be living lavishly
Depuis tout petit, je savais qu'un jour je vivrais luxueusement
Driving past the boys my eyes redder than break lights
En train de conduire devant les mecs, mes yeux sont plus rouges que les feux stop
They do it for the fame I'm more concerned if the cake right
Ils le font pour la gloire, moi je suis plus préoccupé par le gateau
Guess they expect to take flight living a fake life tuh
Je suppose qu'ils s'attendent à prendre leur envol en vivant une fausse vie, tuh
My aims to stay superb no handouts rather earn
Mon but est de rester superbe, pas de dons, plutôt de gagner
And never hatin' on the next just grind and make my turn
Et jamais de haine sur le prochain, juste du travail et mon tour
When will they learn that stayin' grounded is how you fly
Quand vont-ils apprendre que rester au sol est la façon de voler
The goal in mind, trust the process, and enjoy the ride, Whoa
Le but en tête, fais confiance au processus, et profite de la balade, Whoa
Blood sweat and tears for years I put in work
Du sang, de la sueur et des larmes pendant des années, j'ai travaillé
Enjoy the fruits of my labor like it's dessert
J'apprécie les fruits de mon travail comme un dessert
Hood elegance made the best out the worst
L'élégance du quartier a fait le meilleur du pire
The longevity is evident baby hop in and merk
La longévité est évidente, ma chérie, monte et merde
We rollin (We rollin') built for this ride (Built for this ride)
On roule (On roule) fait pour cette balade (Fait pour cette balade)
Said nigga we rollin (Nigga we rollin')
Dis, mec, on roule (Mec, on roule)
Gettin' high as the sky (Gettin' high as the sky)
En train de planer jusqu'au ciel (En train de planer jusqu'au ciel)





Writer(s): Quinson Kilgore


Attention! Feel free to leave feedback.