SUPERBEE - Ice On Wrist - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SUPERBEE - Ice On Wrist




Ice On Wrist
Glace au poignet
Pretty girls 오늘 house 82
Jolies filles, aujourd'hui, House 82
복잡한 싫어하지
Je n'aime pas les choses compliquées
1000만원 그게
10 millions de wons, c'est
한달사는 생활비 woo
Mon budget mensuel, woo
저축해야겠어 그래야 시곌 사지
Je dois économiser, pour acheter une nouvelle montre
For ice on wrist yah
Pour une glace au poignet, ouais
Ice on wrist yah woo
Glace au poignet, ouais, woo
Ice on wrist yah
Glace au poignet, ouais
Ice on wrist yah woo
Glace au poignet, ouais, woo
부신
Oh, lumière éblouissante
가져 wrist shine
Bientôt, j'aurai ma montre qui brille
Fuck her at the 82
Baise-la à la House 82
I ain′t gonna call her back
Je ne la rappellerai pas
Ice on wrist yah
Glace au poignet, ouais
Ice on wrist yah
Glace au poignet, ouais
거울은 원한대
Le miroir veut dire
시계보다 비싼
Plus cher que cette montre
Icy icy
Glacé, glacé
너무 차가워
Trop froid
지구의 온난화를 막지 hhh
Pour empêcher le réchauffement climatique, hhh
Icy icy
Glacé, glacé
니들 bull shit에 절대 속지않고
Je ne me laisserai jamais bercer par vos conneries
신발 시계를 차지 uh
Je vais avoir de nouvelles chaussures, une nouvelle montre, uh
미래에서 flowin'
Mon flow vient du futur
과거에 불시착 해서는 고생 uh
J'ai fait un crash dans le passé, j'ai souffert, uh
다행히 액수는 마음에 들어서 참지
Heureusement, le montant me plaît, alors je me retiens
타고남도 재능도 없는
Parmi ces types qui n'ont ni talent ni chance
녀석들 사이에 빛나지
Je brille
정규 1집 2주 뒤에 2집
Mon premier album, deux semaines plus tard, le deuxième
래퍼들은 이직
Les rappeurs sont en recherche d'emploi
아님 구인구직
Ou cherchent du travail
사랑얘기 따위는
Je n'écris pas d'histoires d'amour
Swaggin′ & flexin'
Swaggin' & flexin'
만이 feel good music yuh
C'est ma musique qui me fait du bien, yuh
Ice on my neck
Glace à mon cou
다음은 ice on wrist yuh
Ensuite, glace au poignet, yuh
Ice on my neck
Glace à mon cou
다음은 ice on wrist yuh
Ensuite, glace au poignet, yuh
Pretty girls 오늘 house 82
Jolies filles, aujourd'hui, House 82
복잡한 싫어하지
Je n'aime pas les choses compliquées
1000만원 그게
10 millions de wons, c'est
한달사는 생활비 woo
Mon budget mensuel, woo
저축해야겠어 그래야 시곌 사지
Je dois économiser, pour acheter une nouvelle montre
For ice on wrist yah
Pour une glace au poignet, ouais
Ice on wrist yah woo
Glace au poignet, ouais, woo
Ice on wrist yah
Glace au poignet, ouais
Ice on wrist yah woo
Glace au poignet, ouais, woo
부신
Oh, lumière éblouissante
가져 wrist shine
Bientôt, j'aurai ma montre qui brille
Fuck her at the 82
Baise-la à la House 82
I ain't gonna call her back
Je ne la rappellerai pas
Ice on wrist yah ay
Glace au poignet, ouais, ay
Make 4 play he
Fais jouer quatre fois, lui
Be metro boomin
Sois Metro Boomin
365일 불려 우리 벌이
365 jours de travail, notre salaire
대부호의 꿈을 꾸지
Je rêve d'être un magnat
쥐보다 잽쌔게
Plus rapide qu'une souris
We gotta get that cheese uh
On doit obtenir ce fromage, uh
피자 배달부보다 movin′
Je bouge plus que le livreur de pizza
That dough 100을 세지 uh
Ce pognon, je compte 100, uh
역사에 남아 hustle ay
Je resterai dans l'histoire, mon hustle, ay
이제 키울 것은 muscle ay
Maintenant, je dois développer mes muscles, ay
한국어 랩의 세종이고
Je suis le Séjong du rap coréen
넘어야 산은 오로지 연습 woo
Le seul obstacle à franchir est la pratique de la danse, woo
성공엔 없어 변수 hhh
Il n'y a pas de variable dans mon succès, hhh
Ghood lifia는 잡아 건수 hhh
Ghood Lifia a décroché un contrat, hhh
우리 명품은 정품
Tous nos articles de luxe sont authentiques
전부 목을 쳐다봐 첫눈 ay
Tout le monde regarde mon cou, au premier regard, ay
Ice on wrist yah ice
Glace au poignet, ouais, glace
On wrist yah
Au poignet, ouais
눈엔 질투 you a bih
Tu es jalouse, tu es une chienne
Like that missha
Comme cette Missha
Ice on wrist yah ice
Glace au poignet, ouais, glace
On wrist yah
Au poignet, ouais
We will be rich kids someday
On sera riches un jour
Like new freezer
Comme un nouveau congélateur
Pretty girls 오늘 house 82
Jolies filles, aujourd'hui, House 82
복잡한 싫어하지
Je n'aime pas les choses compliquées
1000만원 그게
10 millions de wons, c'est
한달사는 생활비 woo
Mon budget mensuel, woo
저축해야겠어 그래야 시곌 사지
Je dois économiser, pour acheter une nouvelle montre
For ice on wrist yah
Pour une glace au poignet, ouais
Ice on wrist yah woo
Glace au poignet, ouais, woo
Ice on wrist yah
Glace au poignet, ouais
Ice on wrist yah woo
Glace au poignet, ouais, woo
부신
Oh, lumière éblouissante
가져 wrist shine
Bientôt, j'aurai ma montre qui brille
Fuck her at the 82
Baise-la à la House 82
I ain′t gonna call her back
Je ne la rappellerai pas






Attention! Feel free to leave feedback.