SUPERBEE - Oh My! (Feat. Dok2) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SUPERBEE - Oh My! (Feat. Dok2)




Oh My! (Feat. Dok2)
Oh My! (Feat. Dok2)
I be flexin on
Je me montre, je brille
U sissy ass gimchis
Toi, petite fille gâtée
All day ballin
J'ai du succès tous les jours
Who are u
Qui es-tu ?
알아두 나는
Je sais qui tu es
모르는 척해
Mais je fais comme si je ne te connaissais pas
I get that hella money
J'ai beaucoup d'argent
Then i'm countin 행사 money
Je compte mon argent gagné en concerts
덕분에 나이에
Grâce à ça, à mon âge
내가 없는 걸해
Je peux me permettre ce que je ne pourrais pas faire autrement
Oh my oh my
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
Oh my oh my what's this thing
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, qu'est-ce que c'est que ça ?
Oh my oh my
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
Oh my look at things
Oh mon Dieu, regarde ça
Oh my oh my
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
Oh my what's this thing
Oh mon Dieu, qu'est-ce que c'est que ça ?
Oh my oh my
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
Oh my look at things
Oh mon Dieu, regarde ça
성공은 보이는
Le succès est plus proche
것보다 가까이에
Que ce que tu penses
차선을 옮기는
Changer de voie
지노형의 cayenne
La Cayenne de Gino
23개 나이테
23 ans
나잇대의 top getter
Le meilleur de ma génération
McDonald's flow 없는
Ton rap est sans flow
Rap도 snoop dogg이 파이래 yeh
Snoop Dogg te trouve médiocre, ouais
I'm me
Je suis moi-même
몇년을 준비하고
Des années de préparation
명반 못만드는
Impossible de créer un chef-d'œuvre
머저리 움직여
Idiot, bouge
Like curry woo
Comme Curry Woo
작업이 놀이
Travailler c'est un jeu pour moi
끝나고 밖에서
Quand j'ai fini
놀아 life is 82
Je sors et je m'amuse, la vie c'est 82
아이폰 ring ring 거려
Mon iPhone sonne, sonne
1 day 4 shows it's lit
4 concerts par jour, c'est chaud
방송끝났지 근데
L'émission est terminée, mais
몇이 남았어 ya dig
Il en reste combien, tu captes ?
지나가면 여잔
Quand je passe, ta fille
자리에 서야
Doit rester à sa place
긍정의 파도에 surfin'
Surfer sur la vague positive
할수가 없다고
Je ne peux pas faire autrement
너도 내가 되보면 알어
Si tu étais moi, tu comprendrais
근데 없으니까
Mais tu ne peux pas l'être, alors
그냥 살어 미안해
Continue à vivre comme ça, désolé
Mic는 shure
Mon micro est de la marque Shure
I'm gonna make sure
Je vais m'assurer de ça
Dem B'es be like 결혼해줘
Ces filles sont comme "Marry me"
잘나가고 멋있는
Je suis beau, je suis cool
녹음한 담에
J'enregistre, puis
다시 음악으로 팔어
Je revends ma musique
Man i gotta flex up woo
Mec, je dois me montrer, ouais
인생이 너무 개간지 yeh
La vie est tellement stylée, ouais
아빠 연봉 한달에
Le salaire mensuel de mon père
받지 oh 엄마
Je le gagne en une journée, oh maman
I be flexin on
Je me montre, je brille
U sissy ass gimchis
Toi, petite fille gâtée
All day ballin
J'ai du succès tous les jours
Who are u
Qui es-tu ?
알아두 나는
Je sais qui tu es
모르는 척해
Mais je fais comme si je ne te connaissais pas
I get that hella money
J'ai beaucoup d'argent
Then i'm countin 행사 money
Je compte mon argent gagné en concerts
덕분에 나이에
Grâce à ça, à mon âge
내가 없는 걸해
Je peux me permettre ce que je ne pourrais pas faire autrement
Oh my oh my
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
Oh my oh my what's this thing
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, qu'est-ce que c'est que ça ?
Oh my oh my
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
Oh my look at things
Oh mon Dieu, regarde ça
Oh my oh my
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
Oh my what's this thing
Oh mon Dieu, qu'est-ce que c'est que ça ?
Oh my oh my
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
Oh my look at things
Oh mon Dieu, regarde ça
With Superbee no 슈퍼비
Avec Superbee, pas de "슈퍼비"
On the beat i keep it super mean
Sur le rythme, je reste super méchant
발엔 ginza hankyu yohji
Aux pieds, j'ai des Ginza Hankyu Yohji
Yamamoto super duper clean
Yamamoto, super propre
아침에 라멘 땡길 때는
Le matin, quand j'ai envie de ramen
하라주쿠 하나 끊구
Je prends un billet pour Harajuku
허전 하다 싶음 slauson에서
Quand j'ai besoin de quelque chose pour mon cou, je vais à Slauson
다야 사다 가따 붓구
J'achète des diamants, je les mets
북극 ice on my whole body
De la glace polaire sur tout mon corps
부끄 부셔 가려
C'est tellement brillant que je me cache les yeux
어제 새차 샀는데
J'ai acheté une nouvelle voiture hier
가야해
Mais il faut que j'y retourne demain
다른 사러
Pour en acheter une autre
롤스로이스는 팔았지
J'ai vendu ma Rolls Royce
내가 떨어진줄 알았니
Tu pensais que j'étais à court d'argent ?
근데 이걸 어째
Mais c'est bizarre
롤스로이스 두대
J'ai acheté deux nouvelles Rolls Royce
Top down까지 사놨지
Toit ouvrant, tout
Man fuck u
Mec, fous-moi la paix
모르면 닫어 아가리
Si tu ne comprends pas, ferme ta gueule
똑같은 소리만하니
Il ne cesse de répéter les mêmes choses
라말하면 말해
Dis-lui, dis-lui
똑같은 소리만 하니
Je ne cesse de répéter les mêmes choses
듣기 싫음 말어
Si tu n'aimes pas, ne m'écoute pas
듣기 싫어도
Que tu aimes ou pas
너넨 알어
Vous me connaissez
근데 너넨 몰라
Mais moi, je ne vous connais pas
No wassup no hola
Pas de "wassup", pas de "hola"
Shout out to sprite coca cola
Shout out à Sprite et Coca Cola
We feel good in this muh fucka
On se sent bien dans ce bordel
We be livin that good
On vit bien
Motha fuckin life
La putain de vie
Lets get this motha fuckin money
On va aller chercher ce putain d'argent
This that korean trap king shit
C'est le son du roi du trap coréen
I be flexin on
Je me montre, je brille
U sissy ass gimchis
Toi, petite fille gâtée
All day ballin
J'ai du succès tous les jours
Who are u
Qui es-tu ?
알아두 나는
Je sais qui tu es
모르는 척해
Mais je fais comme si je ne te connaissais pas
I get that hella money
J'ai beaucoup d'argent
Then i'm countin 행사 money
Je compte mon argent gagné en concerts
덕분에 나이에
Grâce à ça, à mon âge
내가 없는 걸해
Je peux me permettre ce que je ne pourrais pas faire autrement
Oh my oh my
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
Oh my oh my what's this thing
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, qu'est-ce que c'est que ça ?
Oh my oh my
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
Oh my look at things
Oh mon Dieu, regarde ça
Oh my oh my
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
Oh my what's this thing
Oh mon Dieu, qu'est-ce que c'est que ça ?
Oh my oh my
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
Oh my
Oh mon Dieu





Writer(s): Dok2, Superbee, Yea Chan Yoo


Attention! Feel free to leave feedback.