Lyrics and translation SUPERBEE - 트로트랩 (Melody Version)

트로트랩 (Melody Version)

그대 있는 곳 어디든
달려가 달려가
저 푸른 한강에 집 짓고
살고파 살고파

트로트 랩 비가 오나 눈이 오나
트로트 랩 고달픈 인생이지만
트로트 랩 돈벼락이 쏟아진다
트로트 랩 트로트 랩 트로트 랩 트로트 랩

난 계속 돈이 따라와서 말을 걸어와
넌 내가 아니라서 전부 이해 못해 다
Diamonds on me dancing 내 재능은 더 크지
돈이 내게 오지 yeah, I know I deserve it

이제 내 몸엔 디자이너 도배
네 옷들은 안 봐도 뻔해
나는 챙겨 내 돈을 양손에
나는 여전해 절대 안 변해

우린 불러 신바람 흥이 넘치는구나
춤을 춰봐 이 가락에 맞춰서 모두 다
이태원 강남부터 전국 팔도 마을회관
이젠 number one 어르신들 손주 사윗감

그대를 향해 달리다 보니 어느새 여기까지 왔네
이젠 더 많이 원하게 돼버렸기 때문에 더 달려야 해
신사임당이 속삭이네 you deserve more
So 미친 듯 미친 듯 미친 듯이
Keep it up, keep it up, keep it up, yeah

그대 있는 곳 어디든
달려가 달려가
저 푸른 한강에 집 짓고
살고파 살고파

트로트 랩 비가 오나 눈이 오나
트로트 랩 고달픈 인생이지만
트로트 랩 돈벼락이 쏟아진다
트로트 랩 트로트 랩 트로트 랩 트로트 랩

아무것도 안 했는데 돈이 들어와
아이고 이거 정말 큰일 났구나
구찌 루이뷔통 발렌시아가
입으니깐 춤이 절로 나온다

내 음악은 마침내 춤추게 만들어 할머니 할아버지
난 저 푸른 한강에 집 짓고 살 거야 김 씨 표류기
고달픈 인생 미소를 짓자 세 살 버릇 여든까지
트로트 랩 이 노랠 들으면 부자 돼 내가 약속하지

Young and rich 이번엔 트로 트랩 딩고와 collaborating
춤추자 우리 나잖아 흥이 마치 ice 손목에 rollie
가짜로 살거나 없는 건 플렉싱 안 했지 여태에
비가 오나 눈이 오나 내일은 뜰 거야 무지개

난 노래교실 현미 쌤처럼 turn it up
남행열차 타고 어디던 갈 수 있어 세상 요지경
전국에 깔려 우리 멜로디
다시 보여줘 내 클라쓰 마치 새로이

그대 있는 곳 어디든
달려가 달려가
저 푸른 한강에 집 짓고
살고파 살고파

트로트 랩 비가 오나 눈이 오나
트로트 랩 고달픈 인생이지만
트로트 랩 돈벼락이 쏟아진다
트로트 랩 트로트 랩 트로트 랩 트로트 랩

Trot Rap (Version mélodie)

Où que tu sois
Je cours, je cours
Je veux construire une maison sur le fleuve bleu
Je veux y vivre, je veux y vivre

Trot rap, qu'il pleuve ou qu'il neige
Trot rap, la vie est difficile, mais
Trot rap, la fortune pleut
Trot rap, trot rap, trot rap, trot rap

L'argent me suit et me parle
Tu ne comprends pas tout, car ce n'est pas toi
Des diamants sur moi, je danse, mon talent est encore plus grand
L'argent vient à moi, oui, je sais que je le mérite

Maintenant, mon corps est couvert de designers
Tes vêtements sont prévisibles
Je prends mon argent dans mes deux mains
Je reste la même, je ne change jamais

On chante, l'enthousiasme déborde
Danse, tout le monde, au rythme de cette musique
D'Itaewon à Gangnam, et dans tous les villages du pays
Maintenant, numéro un, le gendre idéal pour les grands-parents

Je courais vers toi, et voilà que je suis arrivé ici
Maintenant, j'en veux plus, c'est pourquoi je dois courir encore plus vite
Shin Saimdang me murmure, tu mérites plus
Alors, comme une folle, comme une folle, comme une folle
Continue, continue, continue, oui

Où que tu sois
Je cours, je cours
Je veux construire une maison sur le fleuve bleu
Je veux y vivre, je veux y vivre

Trot rap, qu'il pleuve ou qu'il neige
Trot rap, la vie est difficile, mais
Trot rap, la fortune pleut
Trot rap, trot rap, trot rap, trot rap

Je n'ai rien fait, et l'argent arrive
Oh mon Dieu, c'est vraiment un désastre
Gucci, Louis Vuitton, Balenciaga
Je les porte et je me mets à danser tout seul

Ma musique fait danser les grands-mères et les grands-pères
Je vais construire une maison sur le fleuve bleu, comme Kim Seon-dal
La vie est difficile, mais sourions, les habitudes de l'enfance durent jusqu'à la vieillesse
Trot rap, si tu écoutes cette chanson, tu deviendras riche, je te le promets

Jeune et riche, cette fois, trot rap, collaboration avec Dingo
On danse, on est là, l'énergie est comme de la glace, une Rolex à mon poignet
Je n'ai jamais fait semblant ou manqué de flex, jamais
Qu'il pleuve ou qu'il neige, demain, il y aura un arc-en-ciel

Comme Hyun Mi dans un cours de chant, j'augmente le son
Je peux aller n'importe où en train, le monde est plein de surprises
Notre mélodie est partout dans le pays
Montre-moi encore une fois ton niveau, comme Seoroi

Où que tu sois
Je cours, je cours
Je veux construire une maison sur le fleuve bleu
Je veux y vivre, je veux y vivre

Trot rap, qu'il pleuve ou qu'il neige
Trot rap, la vie est difficile, mais
Trot rap, la fortune pleut
Trot rap, trot rap, trot rap, trot rap