Whisper - Superbus feat. Richie Sambora translation in German

Whisper

On a remplacé la baby-sitter
Faut pas me laisser, j'ai mal au cœur
Et quand la nuit tombe, sonne l'heure
Je revois Jackson dans Thriller

Et Jack l'Éventreur, les serial killers
Et Carrie et Chucky et tout me fait peur
Et Freddy Krueger, Hannibal Lecter
Et Carrie et Misery et tout me fait peur

Oh oh, they whisper
Oh oh, they whisper
Oh oh, they whisper in my ear

On a remplacé la baby-sitter
Faut pas me laisser ces horreurs
Je préfère les films hauts en couleurs
À l'Halloween de Carpenter

Et Jack l'Éventreur, le Bal des Horreurs
Et Carrie et Chucky et tout me fait peur
Et Michael Myers, les clous d'Hellraiser
Et Carrie et Misery et tout me fait peur

Oh oh, they whisper
Oh oh, they whisper in my ear

Flüstern

Man hat den Babysitter ersetzt
Lass mich nicht allein, mein Herz tut weh
Und wenn die Nacht hereinbricht, schlägt die Stunde
Seh ich Jackson in Thriller wieder

Und Jack the Ripper, die Serienmörder
Und Carrie und Chucky und alles macht mir Angst
Und Freddy Krueger, Hannibal Lecter
Und Carrie und Misery und alles macht mir Angst

Oh oh, sie flüstern
Oh oh, sie flüstern
Oh oh, sie flüstern in mein Ohr

Man hat den Babysitter ersetzt
Lass mich nicht mit diesen Schrecken allein
Ich bevorzuge farbenfrohe Filme
Anstelle von Halloween von Carpenter

Und Jack the Ripper, der Ball des Grauens
Und Carrie und Chucky und alles macht mir Angst
Und Michael Myers, die Nägel von Hellraiser
Und Carrie und Misery und alles macht mir Angst

Oh oh, sie flüstern
Oh oh, sie flüstern in mein Ohr