Superbus - L'été n'est pas loin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Superbus - L'été n'est pas loin




L'été n'est pas loin
Лето не за горами
{Paroles pas encore disponibles}Allongée sur le sable
Лежа на песке,
Je prends mon air aimable
Я принимаю свой милый вид,
Et je te prends la main
И беру тебя за руку.
Et même si c'est louche
И даже если это странно,
On s'embrasse sur la bouche
Мы целуемся в губы,
On verra pour demain
Увидимся завтра.
Est-ce qu'on s'aime?
Любим ли мы друг друга?
Ou est-ce qu'on s'aime bien?
Или просто симпатизируем?
L'été n'est pas loin
Лето не за горами.
Allongée sur le sable
Лежа на песке,
C'est pas désagréable
Это довольно приятно,
A minuit, de prendre un bain
В полночь искупаться.
Et même si on se couche
И даже если мы ложимся спать,
Humide après la douche
Влажными после душа,
On verra demain
Увидимся завтра.
Si on s'aime
Любим ли мы друг друга?
Ou si on s'aime bien
Или просто симпатизируем?
L'été n'est pas loin
Лето не за горами.
Allongés sur le lit
Лежа на кровати,
On passe la nuit
Мы проводим ночь,
Et je me sens bien
И мне хорошо.
Et même si c'est louche
И даже если это странно,
On ne touche pas à nos bouches
Мы не прикасаемся к губам,
Et c'est déjà demain
И уже наступило завтра.
Est-ce qu'on s'aime?
Любим ли мы друг друга?
Ou est-ce qu'on s'aime bien?
Или просто симпатизируем?
L'été n'est pas loin
Лето не за горами.





Writer(s): Jennifer Ayache, Patrice Focone


Attention! Feel free to leave feedback.