Lyrics and translation Superbus - À la chaîne
Tout
le
monde
se
fout
de
la
musique
Всем
плевать
на
музыку
Les
souris
ne
font
que
des
clics
Мыши
только
кликают
T'apprends
plus
l'anglais
à
l'école
В
школе
больше
не
учат
английский
Et
on
a
plus
vraiment
d'idoles
И
у
нас
больше
нет
кумиров
Alors
on
publie,
on
achète
Тогда
мы
публикуем,
мы
покупаем
Qu'on
abandonne
et
qu'on
accepte
Чтобы
бросить
и
принять
Le
monde
est
léthargique
Мир
летаргичен
Juste
le
doigt
sur
le
clic
Только
палец
на
клике
Rien
de
nouveau
à
l'école
Ничего
нового
в
школе
Alors
on
veut
devenir
idole
Тогда
мы
хотим
стать
кумирами
Et
on
oublie,
on
nous
delete
И
мы
забываем,
нас
удаляют
On
t'accommode
et
on
accepte
Тебя
подстраивают
и
ты
принимаешь
Y'a
plus
d'antenne
Больше
нет
антенн
Mais
des
amis
à
la
chaîne
Но
есть
друзья
по
цепочке
Offert
à
la
chaîne
Предложены
по
цепочке
Mais
des
amis
à
la
chaîne
Но
есть
друзья
по
цепочке
Des
alliés
alien
Друзья-инопланетяне
Et
des
prisons
dans
la
plaine
И
тюрьмы
на
равнине
Pas
plus
de
peine
Не
больше
боли
Mais
des
amis
à
la
chaîne
Но
есть
друзья
по
цепочке
Tout
le
monde
se
fout
de
nos
histoires
Всем
плевать
на
наши
истории
On
finira
bien
par
le
voir
Мы
в
конце
концов
это
увидим
Toutes
nos
pensées
sur
la
toile
Все
наши
мысли
в
сети
Il
faudra
bien
qu'on
s'en
parle
Нам
нужно
будет
об
этом
поговорить
Mais
en
attendant
on
accepte
Но
пока
мы
принимаем
On
s'abandonne
et
on
s'embête
Мы
сдаемся
и
скучаем
Et
И
Y'a
plus
d'antenne
Больше
нет
антенн
Mais
des
amis
à
la
chaine
Но
есть
друзья
по
цепочке
Pour
faire
à
la
tienne
Чтобы
выпить
за
твое
здоровье
Mais
des
amis
à
la
chaine
Но
есть
друзья
по
цепочке
Des
alliés
alien
Друзья-инопланетяне
Et
des
prisons
dans
la
plaine
И
тюрьмы
на
равнине
Pas
plus
de
peine
Не
больше
боли
On
s'enchaine
Мы
скованы
цепью
Comme
tout
le
monde
Как
все
Et
comme
les
autres
И
как
другие
On
s'enchaine
Мы
скованы
цепью
Comme
tout
le
monde
Как
все
Et
comme
les
autres
И
как
другие
On
s'enchaine
Мы
скованы
цепью
Comme
tout
le
monde
Как
все
Et
comme
les
autres
И
как
другие
On
s'enchaine
Мы
скованы
цепью
Comme
tout
le
monde
Как
все
Et
comme
les
autres
И
как
другие
Comme
tout
le
monde
Как
все
Et
comme
les
autres
И
как
другие
Comme
tout
le
monde
Как
все
Et
comme
les
autres
И
как
другие
J'ai
plus
de
peines
У
меня
больше
нет
боли
Mais
des
amis
à
la
chaine
Но
есть
друзья
по
цепочке
Un
verre
à
la
tienne
Бокал
за
твое
здоровье
Mais
des
amis
à
la
chaîne
Но
есть
друзья
по
цепочке
Des
alliés
alien
Друзья-инопланетяне
Et
des
prisons
dans
la
plaine
И
тюрьмы
на
равнине
Pas
plus
de
peine
Не
больше
боли
Mais
des
amis
à
la
chaîne
Но
есть
друзья
по
цепочке
Mais
des
amis
à
la
chaîne
Но
есть
друзья
по
цепочке
Mais
des
amis
à
la
chaîne
Но
есть
друзья
по
цепочке
Mais
des
amis
à
la
chaîne
Но
есть
друзья
по
цепочке
Des
amis
à
la
chaîne
Друзья
по
цепочке
Rate the translation
1
Baisse Ton Froc
2 Get real
3 À la chaîne
4 Mini
5 All Alone
6 Whisper
7 Mrs Better
8 Smith n wesson
9 L'annonce
10 Calling you
11 L'été n'est pas loin
12 La cible
13 Video killed the radio star
14 Duo
2 Get real
3 À la chaîne
4 Mini
5 All Alone
6 Whisper
7 Mrs Better
8 Smith n wesson
9 L'annonce
10 Calling you
11 L'été n'est pas loin
12 La cible
13 Video killed the radio star
14 Duo
Attention! Feel free to leave feedback.