Superchick - Sunshine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Superchick - Sunshine




Every day is Christmas
Каждый день-Рождество.
When every day is Thanksgiving
Когда каждый день-День Благодарения.
I can find the sunshine
Я могу найти солнечный свет.
If I count my blessings
Если я буду считать свои благословения ...
I got love
Я влюбился
And a brand new day
И совершенно новый день.
I don′t have the best, but I make the best of what I've got
У меня нет лучшего, но я использую лучшее из того, что у меня есть.
I can see I′m blessed if I don't obsess on what I'm not
Я вижу, что благословенна, если не зацикливаюсь на том, кем не являюсь.
Knocked down to the bottom, but I′ll start it all over again
Сбит с ног до самого дна, но я начну все сначала.
You can steal my songs, but you can′t take away my pen
Ты можешь украсть мои песни, но не можешь отнять у меня перо.
I've got nothing but love and a brand new day
У меня нет ничего, кроме любви и совершенно нового дня.
I′m living a brand new way
Я живу совершенно по-новому.
If I miss, I don't cry - I change it up and try again
Если я промахиваюсь, я не плачу - я меняю его и пытаюсь снова.
Every day I′m shooting, every day a chance to win
Каждый день я стреляю, каждый день есть шанс выиграть.
Easy to be hard, hard to let the light shine in
Легко быть твердым, трудно позволить свету проникнуть внутрь.
I love like a child, I never let the critics win
Я люблю, как ребенок, я никогда не позволяю критикам побеждать.
I got lint in my pockets
У меня в карманах пух и прах.
I got everything I need
У меня есть все, что мне нужно.
Radio's broke so Imma make my own break beats
Радио сломалось, так что я сделаю свой собственный брейк-бит.
I get up when I get down
Я поднимаюсь, когда спускаюсь.
I never draw the perfect line
Я никогда не провожу идеальную линию.
I got 99 problems
У меня 99 проблем
I knock ′em down one at a time
Я сбиваю их по одному за раз.





Writer(s): Brock Melissa Rose, Brock Patricia Elaine, Dally Matt, Hsu Max


Attention! Feel free to leave feedback.