Lyrics and translation Supercolisor - Calo
Ah,
quando
eu
sei
que
eu
me
engano
as
coisas
começam
a
se
misturar
Ah,
quand
je
sais
que
je
me
trompe,
les
choses
commencent
à
se
mélanger
Quando
vem
eu
me
emperro,
eu
me
cubro,
eu
me
mato,
eu
te
faço
chorar
Quand
tu
viens,
je
me
bloque,
je
me
couvre,
je
me
tue,
je
te
fais
pleurer
Eu
te
calo
com
calor
Je
te
tais
avec
chaleur
Se
eu
pudesse
falar
Si
je
pouvais
parler
Ah,
cada
coisa
que
vem
me
parece
uma
pedra,
um
machado,
um
beijo
Ah,
chaque
chose
qui
vient
me
semble
une
pierre,
une
hache,
un
baiser
Mas
me
diz
se
adianta
a
gente
se
implorar
você
me
torturar
Mais
dis-moi
si
cela
sert
à
quelque
chose
de
te
supplier,
de
te
faire
torturer
De
que
adianta
você
me
completar?
A
quoi
sert-il
que
tu
me
complètes
?
Me
completar,
de
que
adianta?
Me
compléter,
à
quoi
bon
?
Parece
texto,
nem
parece
verso
(isso
que
eu
escrevo)
Cela
ressemble
à
du
texte,
pas
à
des
vers
(ce
que
j'écris)
Mas
eu
queria
te
contar
Mais
je
voulais
te
dire
Eu
queria
te
contar
Je
voulais
te
dire
Se
eu
pudesse
falar
Si
je
pouvais
parler
Não
falaria
Je
ne
parlerais
pas
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.