Lyrics and translation Supercolisor - Planetário
Num
planeta
nublado
de
cores
elegantes
Sur
une
planète
nuageuse
aux
couleurs
élégantes
Num
canto
esquecido
deste
universo
Dans
un
coin
oublié
de
cet
univers
À
beira
da
galáxia
de
leite
Au
bord
de
la
galaxie
laiteuse
Como
se
pudesse
calcular
pra
onde
iria
Comme
si
tu
pouvais
calculer
où
tu
irais
O
inerte
fez-se
vivo
L'inerte
s'est
fait
vivant
E
o
vivo
consciente
Et
le
vivant
conscient
O
nada,
logo
pôde,
fez-se
gente
Le
néant,
bientôt,
s'est
fait
homme
Se
o
dia
chegar
Si
le
jour
arrive
De
longe
virá
Il
viendra
de
loin
O
homem
do
bem
L'homme
de
bien
Pra
abençoar
Pour
bénir
Planeja
voltar
Il
prévoit
de
revenir
Potente
e
ateu
Puissant
et
athée
Um
ponto
de
fogo
Un
point
de
feu
Navega
no
corpo
de
Deus
Il
navigue
dans
le
corps
de
Dieu
No
exato
instante
logo
lembro
da
criança
Au
moment
même,
je
me
souviens
de
l'enfant
De
olhos
faiscados
que
miram
na
distância
Aux
yeux
étincelants
qui
regardent
au
loin
Um
astronauta
dando
tchau
do
céu
Un
astronaute
qui
fait
signe
au
revoir
depuis
le
ciel
Como
se
pudesse
entender
a
própria
sorte
Comme
si
tu
pouvais
comprendre
ton
propre
destin
Entre
mais
de
zilhões
de
possibilinortes
Parmi
plus
d'un
zillion
de
possibilinortes
Vai
atrás
do
que
há
por
vir
Tu
poursuis
ce
qui
va
arriver
Se
o
dia
chegar
Si
le
jour
arrive
De
longe
virá
Il
viendra
de
loin
O
homem
do
bem
L'homme
de
bien
Pra
abençoar
Pour
bénir
Planeja
voltar
Il
prévoit
de
revenir
Potente
e
ateu
Puissant
et
athée
Um
ponto
de
fogo
Un
point
de
feu
Navega
no
corpo
de
Deus
Il
navigue
dans
le
corps
de
Dieu
Se
o
dia
chegar
Si
le
jour
arrive
De
longe
virá
Il
viendra
de
loin
O
homem
do
bem
L'homme
de
bien
Pra
abençoar
Pour
bénir
Planeja
voltar
Il
prévoit
de
revenir
Potente
e
ateu
Puissant
et
athée
Um
ponto
de
fogo
Un
point
de
feu
Navega
no
corpo
de
Deus
Il
navigue
dans
le
corps
de
Dieu
Um
ponto
de
fogo
Un
point
de
feu
Navega
no
corpo
de
Deus
Il
navigue
dans
le
corps
de
Dieu
Um
ponto
de
fogo
Un
point
de
feu
Navega
no
corpo
de
Deus
Il
navigue
dans
le
corps
de
Dieu
Rate the translation
1
Corte
2 Não
3 Pista Íntima
4 Insône
5 Caronte
6 Casa da Lua
7 Valentina
8 Zen Total do Ocidente
9 Três Luzes Fixas
10 Sim
11 Os Cinco
12 Móbile
13 Planetário
2 Não
3 Pista Íntima
4 Insône
5 Caronte
6 Casa da Lua
7 Valentina
8 Zen Total do Ocidente
9 Três Luzes Fixas
10 Sim
11 Os Cinco
12 Móbile
13 Planetário
Attention! Feel free to leave feedback.