Supercolisor - Planetário - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Supercolisor - Planetário




Num planeta nublado de cores elegantes
На планете, облачность цветов, стильных
Num canto esquecido deste universo
В забытой этой вселенной
À beira da galáxia de leite
На берегу галактики молока
Como se pudesse calcular pra onde iria
Как если бы он мог вычислить, куда бы
O inerte fez-se vivo
Неподвижное сделал себя живым
E o vivo consciente
И живу сознательно
O nada, logo pôde, fez-se gente
Ничего, как только мог, - и сделал людей
Se o dia chegar
Если день настанет
De longe virá
Издалека придет,
O homem do bem
Человек хорошо
Pra abençoar
Тебя благословлять
Planeja voltar
Планирует вернуться
Potente e ateu
Мощный и атеист
Um ponto de fogo
Точка огня
Navega no corpo de Deus
Переходит в тело Бога
No exato instante logo lembro da criança
В тот самый момент, сразу вспоминаю ребенка
De olhos faiscados que miram na distância
Глаза faiscados, которые обращаются на карте
Um astronauta dando tchau do céu
Астронавт, давая до свидания неба
Como se pudesse entender a própria sorte
Как если бы он мог понять собственную удачу
Entre mais de zilhões de possibilinortes
Среди более чем миллиард possibilinortes
Vai atrás do que por vir
Будет за что там впереди
Se o dia chegar
Если день настанет
De longe virá
Издалека придет,
O homem do bem
Человек хорошо
Pra abençoar
Тебя благословлять
Planeja voltar
Планирует вернуться
Potente e ateu
Мощный и атеист
Um ponto de fogo
Точка огня
Navega no corpo de Deus
Переходит в тело Бога
Se o dia chegar
Если день настанет
De longe virá
Издалека придет,
O homem do bem
Человек хорошо
Pra abençoar
Тебя благословлять
Planeja voltar
Планирует вернуться
Potente e ateu
Мощный и атеист
Um ponto de fogo
Точка огня
Navega no corpo de Deus
Переходит в тело Бога
Um ponto de fogo
Точка огня
Navega no corpo de Deus
Переходит в тело Бога
Um ponto de fogo
Точка огня
Navega no corpo de Deus
Переходит в тело Бога






Attention! Feel free to leave feedback.