Lyrics and translation Supercombo - Autonomia

Autonomia

Vou começar a mentir
Fingir que tudo está suave e sorrir
Isso foi tema nas palestras semanais
Que tenho na minha cabeça
Quero ser um anti-depressivo pra poder me medicar
Total autonomia sobre mim
E demitir quem não me respeitar
Vou começar a mentir
Fingir que não bateu na trave e comemorar
Quero ser um anti-depressivo pra poder me medicar
Não depender de mais ninguém
Total autonomia sobre mim
E demitir quem não me respeitar
(Quero ser um anti-depressivo)
(Não depender de mais ninguém)
E me salvar
Te salvar
Me salvar
Quero ser um anti-depressivo pra poder reconstruir
Meu teto e painel solar
Quero ser um anti-depressivo pra poder me medicar
Não depender de mais ninguém
Total autonomia sobre mim
Mandar embora quem não respeitar

Автономия

Начну я врать,
Делать вид, что всё пучком, и улыбаться.
Об этом твердили на еженедельных лекциях,
Что у меня в голове.
Хочу быть антидепрессантом, чтобы лечить себя сам,
Полная автономия надо мной,
И увольнять тех, кто меня не уважает.
Начну я врать,
Делать вид, что не в штангу попал, и праздновать.
Хочу быть антидепрессантом, чтобы лечить себя сам,
Не зависеть больше ни от кого,
Полная автономия надо мной,
И увольнять тех, кто меня не уважает.
(Хочу быть антидепрессантом)
(Не зависеть больше ни от кого)
И спасти себя,
Спасти тебя,
Спасти себя.
Хочу быть антидепрессантом, чтобы восстановить
Свою крышу и солнечные батареи.
Хочу быть антидепрессантом, чтобы лечить себя сам,
Не зависеть больше ни от кого,
Полная автономия надо мной,
Прогнать всех, кто не уважает.