Lyrics and translation Supercombo - Eu Prefiro Assim

Eu Prefiro Assim

Perdi a fé em suas palavras
Independente do que for falar
Ooh
Nem sei por onde eu andava
Uma estrada sem asfalto ou cor
E uma explosão
Revelou o lado bom de uma tragédia
Não mostrar sofrer e esquecer as regras
Quem derá ser assim
Eu não sirvo para festas
Gosto de promessas
Sei que eu não sou normal
Mas eu prefiro assim
Assim, assim
Estou ficando sem tempo
E quero só um segundo
Pra mostrar o que eu tenho aqui
Sem mais perguntas
Como em meu caminho
Quase sempre sozinho
Esquecendo o quanto é bom sorrir
Sem me preocupar
Eu lamento se já deu a sua hora
Se quiser me ver, eu estarei lá fora
Lá fora
Eu não deixo a porta aberta
Olho pela fresta
Esperando um dia alguém olhar de volta pra mim
Eu não sirvo para festas
Gosto de promessas
Sei que eu não sou normal
Mas eu prefiro assim
Assim, assim
Eu não deixo a porta aberta
Eu sempre olho pela fresta
Eu não sirvo para festas
Gosto de promessas
Sei que eu não sou normal
Mas eu prefiro
Eu prefiro assim
Embora esteja só no fim
Agora que eu te vi
E vi você olhando pra mim, ye, oh

I'd Rather Be This Way

I've lost faith in your words
Whatever you say
Ooh
I don't even know where I was
On a road without asphalt or color
And then an explosion
Revealed the good side of a tragedy
To not show vulnerability and forget the rules
Who would I have been then
I'm no good at parties
I like promises
I know I'm not normal
But I'd rather be this way
This way, this way
I'm running out of time
I just need a second
To show you what I have here
No more questions
Like on my path
Almost always alone
Forgetting how good it is to smile
Without worrying
I'm sorry if it's your time now
If you want to see me, I'll be outside
Outside
I don't leave the door open
I peep through the crack
Hoping that one day someone will look back at me
I'm no good at parties
I like promises
I know I'm not normal
But I'd rather be this way
This way, this way
I don't leave the door open
I always look through the crack
I'm no good at parties
I like promises
I know I'm not normal
But I'd rather
I'd rather be this way
Even if I end up alone
Now that I've seen you
And I've seen you looking at me, yeah, oh