Lyrics and translation Supercombo feat. Keops & Raony - Magaiver

Magaiver

Cheguei no fundo do poço, dei aquele tibum
Me banhei nessa água deliciosa feita por quem só chora
Pois eu tô vendendo lenço
Aqui não tem tempo ruim
Me derruba à vontade que eu levanto feito boneco de posto
É tanto azar, só desastre
É o que se vê não dá pra acreditar
A gente faz a felicidade perfurar a barreira da vontade
Dei uma mordida no pão que Rogério amassou
Uma gourmetizada, uns temperos, vendi no foodtruck
Eu sou quase um Magaiver do século 21
Se tu não acredita compra ingresso e vai no meu workshop
É tanto azar, só desastre
É o que se vê não dá pra acreditar
A gente faz a felicidade perfurar a barreira da vontade
Eu sinto que algo podia mudar agora
Ouço vozes gritando a me chamar lá fora
Vem arriscar, vem conquistar, vem sem piscar
Somos a isca no anzol da história
Trago no peito o peso da escolha
Bagagem lotada de tanta memória
Procuro abrigo na mão do perigo
Me encontro perdido no espaço e hora
O valor de ter, o valor de ser
Vão te fazer tropeçar em você
Não adianta esconder
O melhor que está em você
Porque a sabedoria do samurai
Vive dividida entre a guerra e a paz
A lâmina e o corte
O azar e a sorte
A felicidade é você quem faz
É tanto azar, só desastre
É o que se vê não dá pra acreditar
(A sabedoria do samurai vive dividida entre a guerra e a paz)
A gente faz a felicidade perfurar a barreira da...

Макгайвер

Достиг дна, нырнул с головой,
Искупался в этой восхитительной воде, состоящей из одних только слёз.
Ведь я продаю платочки,
Здесь нет плохой погоды.
Валяй, сбивай меня с ног, я встану, как надувная кукла у заправки.
Столько неудач, одни катастрофы,
В это сложно поверить, глядя со стороны.
Мы заставим счастье пробить барьер желания.
Откусил кусочек хлеба, который замесил Рожерио,
Добавил изысканности, специй, и продал в фудтраке.
Я почти Макгайвер 21 века,
Если не веришь, купи билет и приходи на мой мастер-класс.
Столько неудач, одни катастрофы,
В это сложно поверить, глядя со стороны.
Мы заставим счастье пробить барьер желания.
Я чувствую, что-то может измениться прямо сейчас,
Слышу голоса, зовущие меня снаружи.
Давай рискнём, давай победим, давай без колебаний,
Мы — наживка на крючке истории.
Ношу в груди тяжесть выбора,
Багаж, полный воспоминаний.
Ищу убежища в руке опасности,
Теряюсь в пространстве и времени.
Ценность обладания, ценность бытия
Заставят тебя споткнуться о самого себя.
Бесполезно скрывать
Лучшее, что в тебе есть,
Потому что мудрость самурая
Разделена между войной и миром,
Клинком и порезом,
Неудачей и удачей,
Счастье создаёшь ты сама.
Столько неудач, одни катастрофы,
В это сложно поверить, глядя со стороны.
(Мудрость самурая разделена между войной и миром)
Мы заставим счастье пробить барьер...