Supercrooo - Marilyn - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Supercrooo - Marilyn




Marilyn
Marilyn
Nestíhám, čas je za mnou i přede mnou,
Je n'ai pas le temps, le temps est derrière moi et devant moi,
Zůstal sem, sám jen s Marilyn Monroe utíkám,
Je suis resté seul avec Marilyn Monroe, je m'enfuis,
Nocí plnou neonů 2x
Une nuit pleine de néons 2x
"Chvátám, Chvátám." 4x
"Je me précipite, je me précipite." 4x
Vidíš ho ležet, nech to běžet,
Tu le vois allongé, laisse-le aller,
Menuje se phat a bere fet,
Il s'appelle Phat et il prend de la drogue,
Můžeš mu koupit drink a pak ho políbit,
Tu peux lui acheter un verre et ensuite l'embrasser,
Můžeš mu nalíčit voči a jít do píči,
Tu peux lui maquiller les yeux et aller te faire foutre,
Když se de smažit, musí se vypadat,
Quand on doit se faire griller, il faut avoir l'air bien,
Whats up děvko de se sosat,
Whats up, ma chérie, on va sucer,
Whats up děvko de se sosat,
Whats up, ma chérie, on va sucer,
Whats up ah whats up...
Whats up ah whats up...
Pustim retrotrack nad svůj gramofon,
Je lance un retrotrack sur mon tourne-disque,
Pak vemu do ruky ovladač jak mikrofon,
Ensuite, je prends le contrôleur dans mes mains comme un microphone,
Začnu pobíhat po bytě jak Mistr Bean,
Je commence à courir dans l'appartement comme Mr Bean,
Budu ti zpívat track od skupiny Queen,
Je vais te chanter un morceau du groupe Queen,
Rozepnu košili, vlezu do úzkejch džín,
Je déboutonne ma chemise, j'enfile un jean étroit,
Kopnu bír, zčervenám jak Richard Geer,
Je bois une bière, je rougis comme Richard Gere,
Nacpu si do pusy kouli, a zařvu MÍR!
Je mets une boule dans ma bouche et je crie LA PAIX !
Můžeš vyfotit, zmrde sýr,
Tu peux me prendre en photo, sale fromage,
Sem jak granát, když vlítnu na tvůj privát,
Je suis comme une grenade quand je débarque dans ton appartement privé,
Udělám mega bordel, zničim ti postel,
Je vais faire un bordel monstre, je vais te détruire le lit,
Sem jak raketa letim na tvůj hotel,
Je suis comme une fusée, je fonce vers ton hôtel,
Whats up, děvko, lízej prdel
Whats up, ma chérie, lèche mon cul
Nestíhám, čas je za mnou i předemnou,
Je n'ai pas le temps, le temps est derrière moi et devant moi,
Zůstal sem, sám jen s marilyn monrou utíkám,
Je suis resté seul avec Marilyn Monroe, je m'enfuis,
Nocí plnou neonů 2x
Une nuit pleine de néons 2x
"Chvátám, Chvátám." 4x
"Je me précipite, je me précipite." 4x
Kouřim jak za éry hypís, sjíždim Bee Gees,
Je fume comme à l'époque des hipsters, je zappe les Bee Gees,
řídim automobil, pašuju extra skillz,
Je conduis une voiture, j'ai un skillz extra,
a BIL jedu mega bys,
Moi et BIL, on roule à fond,
Mám koko, mám héro, mám kannabis,
J'ai de la cocaïne, j'ai de l'héroïne, j'ai du cannabis,
Sem jak vangel disko piju ráj, chci bej high,
Je suis comme Vangelis, je bois du paradis, je veux être high,
Dneska večer, je ten večer, vypadám víc než fér,
Ce soir, c'est le soir, j'ai l'air plus que correct,
Kombinace koulí s krystalem eLeSDý,
Un mélange de boules avec du cristal eLeSDý,
Sem jak barous říkej mi Lee,
Je suis comme un baroudeur, appelle-moi Lee,
Mistr velkej Dee, buchty ví,
Le grand maître Dee, les filles le savent,
Koukej G, všechny sou tvý,
Regarde G, elles sont toutes à toi,
Všechny sou stejný, chtěj káču a fame,
Elles sont toutes pareilles, elles veulent du fric et de la gloire,
Dneska mám na spěch, nechytám dech, tak nech,
Aujourd'hui, j'ai beaucoup de choses à faire, je ne reprends pas mon souffle, alors laisse-moi tranquille,
Mám velký vize, mám čtyři ruce, mám třicet vočí a nohou tucet,
J'ai de grandes visions, j'ai quatre bras, j'ai trente yeux et une douzaine de pieds,
Rudým je mocný víc než zlo, malá děvko,
Le rouge est plus puissant que le mal, ma petite chérie,
Můj styl striktní retro, jedu peklo
Mon style est strict, rétro, je fais l'enfer
Nestíhám, čas je za mnou i přede mnou,
Je n'ai pas le temps, le temps est derrière moi et devant moi,
Zůstal sem, sám jen s Marilyn Monroe utíkám,
Je suis resté seul avec Marilyn Monroe, je m'enfuis,
Nocí plnou neonů 2x
Une nuit pleine de néons 2x
"Chvátám, Chvátám." 4x
"Je me précipite, je me précipite." 4x






Attention! Feel free to leave feedback.