Lyrics and translation Superfly - ハッピーデイ
そうだ
好きな服と
好きな靴を買おう
Да,
я
куплю
свою
любимую
одежду
и
обувь.
もういっか
アジャストするなんてやめました
Я
больше
не
хочу
ничего
менять.
太陽
急上昇
心の空に飛び出した
Солнце
взмыло
и
прыгнуло
в
небо
сердца.
ありのままでいる
一番だわ
Это
лучшее,
что
когда-либо
было.
ハッピーハッピー
いい気分
Счастлив,
счастлив,
счастлив.
ハッピーハッピー
いいでしょう?
Счастлив,
счастлив,
хорошо?
ハッピーハッピー
笑顔がはみ出ちゃう
Счастлив!счастлив!
笑え、いい女
Забавно,
хорошая
девочка.
つまりは、いい女
В
смысле,
это
хорошая
девочка.
サラッと
心だってターンオーバーしたい
Я
хочу
все
перевернуть.
まぁいっか
ってこんな風にラクに言いました
Что
ж,
я
сказал
это
вот
так.
お元気
急上昇
涙の雨があがるとき
Твое
здоровье
стремительно
растет,
когда
льет
дождь
слез.
気づけば隣にあなたがいた
Если
ты
заметишь,
ты
была
рядом
со
мной.
ハッピーハッピー
ちょうだいな
Счастлив,
счастлив,
пожалуйста.
ハッピーハッピー
泣いちゃうな
Счастлив!счастлив!
ハッピーハッピー
素直に慣れてきた
Счастлив!счастлив!
なんだかいい調子
Что-нибудь
милое.
ハッピーハッピー
いい空気
Счастливый,
счастливый,
хороший
воздух.
ハッピーハッピー
着こなして
Счастлив.счастлив.
ハッピーハッピー
ご機嫌ナナメでも
Счастлив,
счастлив,
счастлив.
香り、いい女
Запах,
хорошая
женщина.
つまりは、いい女
В
смысле,
это
хорошая
девочка.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Gifts
date of release
10-10-2018
Attention! Feel free to leave feedback.