Lyrics and translation Superfly - Alright!!

Alright!!

フラッシュ 輝くフリーダム
掴みたいけど もうソールドアウト？
ダッシュ I got it
まだまだ走れ 頂上めがけて

バイバイ それもイージー
だけど後悔なんてしたくない
ブラッシュアップ 極めろシューティング
立ち止まる暇なんてない そうさ

Na-na-na-na-na-na-na-na-na na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na na-na
Na-na-na-na-na-na-na

Oh yeah
Baby's alright, everybody's alright
Oh yeah
気分上昇で勝負だ

Oh yeah
Kids are alright, everybody's alright
Oh yeah
次のステージヘとフェイドイン フェイドイン ナウ

クラッシュだらけの世界
ピビるもんか I'm a 妄想ガール
ダイブ！I got it
過去に生きてくなんてやなこった

アップダウン 人生をツーリング
興味本位も案外いいんじゃない?
ハイファイ たまにはセクシー
飛び回るのさ 大胆に そうさ

Na-na-na-na-na-na-na-na-na na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na na-na
Na-na-na-na-na-na-na

Oh yeah
Baby's alright, everybody's alright
Oh yeah
意地になったっていいじゃない

Oh yeah
Kids are alright, everybody's alright
Oh yeah
次のステージヘとフェイドイン フェイドイン ナウ

さぁ広い大地で
逆さまになって転がって
つまり肝心なのはユーモア
五感を奮い立てろ
Shine on, move on!

Oh yeah
Baby's alright, everybody's alright
Oh yeah
気分上昇で勝負だ

Oh yeah
Kids are alright, everybody's alright
Oh yeah
次のステージヘとフェイドイン フェイドイン ナウ
フェイドイン フェイドイン ナウ

Хорошо!!

Вспышка, сияющая свобода,
Хочу схватить ее, но уже распродано?
Рывок, я получила это!
Еще беги, к вершине!

Пока-пока, это так легко,
Но я не хочу сожалеть,
Оттачивай мастерство, совершенствуй стрельбу,
Нет времени останавливаться, ведь так?

На-на-на-на-на-на-на-на-на на-на
На-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на-на-на на-на
На-на-на-на-на-на-на

О да,
С малышом все хорошо, со всеми все хорошо,
О да,
Поднимем настроение и победим!

О да,
С детьми все хорошо, со всеми все хорошо,
О да,
Постепенное появление на следующей сцене, прямо сейчас!

Мир, полный крушений,
Мне все равно, я - девушка-фантазерка,
Ныряю! Я получила это!
Жить прошлым - такая гадость.

Вверх-вниз, путешествие по жизни,
Любопытство тоже неплохо, не так ли?
Приветствую, иногда можно быть и сексуальной,
Порхаю смело, вот так!

На-на-на-на-на-на-на-на-на на-на
На-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на-на-на на-на
На-на-на-на-на-на-на

О да,
С малышом все хорошо, со всеми все хорошо,
О да,
Можно и упрямиться, ничего страшного.

О да,
С детьми все хорошо, со всеми все хорошо,
О да,
Постепенное появление на следующей сцене, прямо сейчас!

Итак, на широкой земле,
Перекатываясь вверх тормашками,
Самое главное - это юмор,
Пробуди свои чувства,
Сияй, двигайся дальше!

О да,
С малышом все хорошо, со всеми все хорошо,
О да,
Поднимем настроение и победим!

О да,
С детьми все хорошо, со всеми все хорошо,
О да,
Постепенное появление на следующей сцене, прямо сейчас!
Постепенное появление, прямо сейчас!