Lyrics and translation Superfly - I My Me Mine Mine
何にもなく一人きりなら
Если
ты
один,
без
ничего.
きっと悩みなんてない
Я
уверен,
что
нет
никаких
проблем.
こんがらがり降参しそうなら
Если
ты
думаешь,
что
собираешься
сдаться,
瞑想だよ
close
my
eyes
Закрой
мои
глаза.
I
my
me
mine
mine
好き勝手に
Я
моя,
я
моя,
моя
...
自由気ままが
feel
so
good
Чувствую
себя
так
хорошо.
I
my
me
mine
mine
自分勝手に
Я
моя,
я
моя.
流されるなんて
feel
so
bad
Мне
так
плохо.
めんどくさく延々愚痴るなら
Если
ты
будешь
жаловаться
бесконечно.
居眠りでもしていよう
Я
сделаю
это.
どうしようもなく悶々としてるなら
Если
ты
в
трудной
ситуации
...
断食でもしてみよう
Давай
попробуем
поститься.
I
my
me
mine
mine
散らかってる
Я
моя,
я
моя,
моя
...
頭の中を清掃中
Прочищаю
голову.
I
my
me
mine
mine
際立ってく
Я
моя,
я
моя,
моя
...
心の奥をshape-up中
Очертания
в
глубине
сердца.
何にもなく一人きりなら
Если
ты
один,
без
ничего.
きっと悩みなんてない
Я
уверен,
что
нет
никаких
проблем.
こんがらがり降参しそうなら
Если
ты
думаешь,
что
собираешься
сдаться,
瞑想だよ
close
my
eyes
Закрой
мои
глаза.
I
my
me
mine
mine
好き勝手に
Я
моя,
я
моя,
моя
...
自由気ままが
feel
so
good
Чувствую
себя
так
хорошо.
I
my
me
mine
mine
自分勝手に
Я
моя,
я
моя.
流されるなんて
feel
so
bad
Мне
так
плохо.
I
my
me
mine
mine
Я
моя,
я
моя,
моя
...
頭の中を清掃中
Прочищаю
голову.
I
my
me
mine
mine
Я
моя,
я
моя,
моя
...
心の奥をshape-up中
Очертания
в
глубине
сердца.
曖昧なマインドはグッバイ
Смутный
разум
прощается.
I
my
me
mine
Я
моя,
я
моя.
Love
myself
Люби
себя.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.