Lyrics and translation Superfly - Roll Over the Rainbow

Roll Over the Rainbow

飛び出せハイウェイ 夏へのレインボウ
ビキニもパーフェクト
魅惑の恋にレッツゴー!!

さよならハートブレイク 窓からバイバイ
強気ねサンシャイン
次なる愛のインビテーション

燃える太陽 ギラリ号 乱射レイザービーム
イカすビートで震わせて
ロックンロール ミュージック

Over the rainbow to the sunshine
エンドレスサマータイム
ちょっと大胆に 恋せよBoys'n girls
だってparty time そっさparty time
弾ける気分で 灼熱パラダイス
もっと冒険しよう
真夏の地球で 火傷してもオーライ
今しかないんじゃない?

浮気なシンドバット 裸足のマーメイド
ママから聞いた 伝説のサマーロマンス

いきなりプレイボール それなりプレイボーイ
心を許して 熱く燃えろカンバセーション

ほらkissは 始まる合図 恋のワンナイトショウ
甘いムードで包み込め 誘惑のサンセット

Over the rainbow to the sunshine
ムーンライトカーニバル
ちょっとグラマーに キメてるBoys'n girls
だってparty night そっさparty night
火照らすキブンで 炸裂パラダイス
もっと冒険しよう
終わらぬ夏を 愛のステージで
抱きしめあうのさ!!

Rainbow rainbow
Gonna Rock and Roll over the rainbow

Rainbow rainbow
Gonna Rock and Roll over the rainbow

砂のシーツで 眠らせて
波はターコイズブルー
風のリードで 連れ出して
The Sweetest summer dream

Over the rainbow to the sunshine
エンドレスサマータイム
ちょっと大胆に 恋せよBoys'n Girls
だってparty time そっさparty time
弾ける気分で 灼熱パラダイス
もっと冒険しよう
真夏の地球で 恋にブレーキは
No No No No!! Dancin' away!!

Rainbow rainbow
Gonna Rock and Roll over the rainbow

Rainbow rainbow
Gonna Rock and Roll over the rainbow

Сквозь Радугу

Вырвемся на хайвей, навстречу летней радуге
Бикини идеально сидит
К чарующей любви, Let's go!!

Прощай, сердечная боль, из окна машу рукой
Дерзкое солнце светит
Следующее приглашение к любви

Пылающее солнце, сверкающая машина, выстрелы лазерным лучом
Крутым битом заставлю тебя дрожать
Рок-н-ролл музыка

Сквозь радугу, к солнцу
Бесконечное летнее время
Немного смелее, влюбляйтесь, парни и девчонки
Ведь это время вечеринки, да-да, время вечеринки
С взрывным настроением, в раскаленном раю
Давай больше приключений
На летней планете, даже ожоги - это нормально
Сейчас или никогда, не так ли?

Непостоянный Синдбад, босоногая русалка
Мама рассказывала о легендарном летнем романе

Внезапно начинается игра, ты такой плейбой
Доверься мне, пусть пылает наш разговор

Поцелуй - это сигнал к началу, любовное шоу на одну ночь
Окутай меня сладкой атмосферой, соблазнительный закат

Сквозь радугу, к солнцу
Карнавал в лунном свете
Немного гламурно выглядят парни и девчонки
Ведь это вечеринка, да-да, вечеринка
С пылким настроением, взрывной рай
Давай больше приключений
Бесконечное лето на сцене любви
Обнимемся покрепче!!

Радуга, радуга
Зажжем рок-н-ролл сквозь радугу

Радуга, радуга
Зажжем рок-н-ролл сквозь радугу

Убаюкай меня на песчаных простынях
Волны цвета бирюзы
Ветер унесет нас прочь
Самый сладкий летний сон

Сквозь радугу, к солнцу
Бесконечное летнее время
Немного смелее, влюбляйтесь, парни и девчонки
Ведь это время вечеринки, да-да, время вечеринки
С взрывным настроением, в раскаленном раю
Давай больше приключений
На летней планете тормозов для любви нет
Нет, нет, нет, нет!! Танцуем прочь!!

Радуга, радуга
Зажжем рок-н-ролл сквозь радугу

Радуга, радуга
Зажжем рок-н-ролл сквозь радугу