Lyrics and translation Superfly - Secret Garden

最近はちょっと憂鬱な朝が来る
冷たい水で顏を洗う
高いヒ一ル履いて仕事へ行こう
背筋伸ばして 步かなきゃ
坂の途中に 花の香り
忘れかけていた あの頃をそっと蘇らせる
One more time
もう一度 陽だまりのあの庭へ
One more time
柿の木に座って 空を眺めてた
One more time
もう一度 あの頃の無邪気な私のもとへ
One more time
帰りたい
小さい子供の頃にタイムスリップしたって
それなりに何か抱えているはずなのに
何色でもない あの頃はきっと
くすんだ世界も 怖くなんてない
作り笑いは 大嫌いだった
どうして人は ありのままでいられないのだろう
One more time
もう一度 陽だまりのあの庭へ
One more time
夕暮れまでアゲハ蝶と踊ってた
One more time
もう一度 嘘のない本当の笑顏の私に
One more time
帰りたい
One more time
もう一度 陽だまりのあの庭で
One more time
夕暮れまでアゲハ蝶と踊ってた
One more time
もう一度 噓のない本当の笑顏に帰ろう
Brand new soul
One more time
もう一度 あの頃の無邪気さで
One more time
私は私らしく步けばいい
One more time
この街で 高いヒ一ル脱いだ 今の私を
One more time
愛してみよう

В эти дни немного печального утра.
Промыть холодной водой.
Давай пойдем на работу, надев высокий каблук.
Я должен отступить.
Аромат цветов на пути склона.
Я нежно оживлю те дни, которые я забыл.
Еще разок
В тот сад солнца.
Еще разок.
Сижу на дереве хурмы, смотрю в небо.
Еще разок.
Еще раз невинному мне тех дней.
Еще раз
Я хочу вернуться домой.
Когда я был маленьким ребенком, я соскальзывал вовремя.
Думаю, ему есть за что держаться.
Это не цвет.
Я не боюсь этого мира.
Я ненавидел ухмылку.
Почему люди не могут быть самими собой?
Еще разок
В тот сад солнца.
Еще раз
Я танцевала с бабочками до заката.
Еще разок.
Еще раз мне настоящей улыбки без лжи.
Еще раз
Я хочу вернуться домой.
Еще разок
В этом солнечном саду.
Еще разок.
Я танцевала с бабочками до заката.
Еще разок.
Вернемся к настоящей улыбке без лжи еще раз.
Совершенно новая душа.
Еще разок.
Вновь невинность тех дней.
Еще разок.
Я могу ходить, как есть.
Еще разок.
Я снял высокие каблуки в этом городе.
Еще разок.
Давай любить.