Lyrics and translation Superfly - The Long Way Home

The Long Way Home

隠れていないで 出ておいで
探したわ
いつの間にかいなくなってた
Your name is me
生まれた街 遠く遠く離れ
ひとつひとつ 歩き続けた日々を
守りたいと願う
今を見失ってたのよ
The long way home
The long way to love
帰り道が 見つからなくて
The long way home
The long way to love
ずっと
過去の椅子で膝抱いてる
弱い私
あの教室へ逃げ込んでた
Your name is girl
指切りしよう また此処に戻ろう
だから今は つないだ手をほどいて
変わらないよ
私はあなたのまま
The long way home
The long way to love
まっすぐ行こう 心のままに
The long way home
The long way to love
道の向こうで待つ Brand-new days
The long way home
The long way to love
きっと
o-oh, 強くなろうと焦る度
孤独に 背中預けて叫んでいた
だけど信じてみよう
新しい今を 新たな道を
I'm on the long way home
The long way to love
帰り道も 目の前にある
The long way home
The long way to love
道の向こうで待つ Brand-new days
The long way home
迎えに行こう
きっと

Долгий путь домой

Не прячься, выходи.
Я искала тебя.
Ты когда-то исчез.
Твое имя — это я.
Родившийся город, далеко-далеко оставленный,
День за днем я продолжала идти,
Желание защитить эти дни.
Я потеряла из виду настоящее.
Долгий путь домой.
Долгий путь к любви.
Не могу найти дорогу обратно.
Долгий путь домой.
Долгий путь к любви.
Всегда
Обнимаю колени на стуле прошлого.
Слабая я.
Спряталась в том классе.
Твое имя — девочка.
Давай поклянемся вернуться сюда.
Поэтому сейчас развяжем связанные руки.
Не изменится.
Я останусь тобой.
Долгий путь домой.
Долгий путь к любви.
Пойдем прямо, следуя зову сердца.
Долгий путь домой.
Долгий путь к любви.
Совершенно новые дни ждут нас по ту сторону пути.
Долгий путь домой.
Долгий путь к любви.
Наверняка
О-о, каждый раз, когда я пытаюсь стать сильнее,
Я кричала, прислонившись спиной к одиночеству.
Но давай поверим.
В новое сегодня, в новый путь.
Я на долгом пути домой.
Долгий путь к любви.
Путь домой тоже прямо передо мной.
Долгий путь домой.
Долгий путь к любви.
Совершенно новые дни ждут нас по ту сторону пути.
Долгий путь домой.
Я пойду тебя встречать.
Наверняка