Lyrics and translation Superfly - 天上天下唯我独尊
もうこんな街じゃ
窮屈限界です
縁遠い満足感
в
таком
городе,
как
этот,
слишком
тесно.
みなみながマネキン状態
Штат
манекенов
минаминага
現世に降臨
現時点まで
連戦連勝中
оно
спускается
в
этот
мир,
и
до
сих
пор
побеждает
в
нескольких
битвах.
天上天下唯我独尊
Tenjo
Tenka
Yuigokuson
Oh
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
О
Да
Да
Да
Да
我こそ世界
No
No
No
No
No
Я
весь
мир
Нет
Нет
Нет
нет
才能開花now
おいで劣等感
独壇場My
life
талант
расцветает
сейчас,
давай,
комплекс
неполноценности,
моя
жизнь.
バラ色に染めてあげようか
стоит
ли
красить
ее
в
розовый
цвет?
電光石火で
時代性なんて
笑え置いてけ
прикончи
его
молнией,
и
ты
сможешь
посмеяться
над
временем.
天上天下唯我独尊
Tenjo
Tenka
Yuigokuson
Oh
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
О
Да
Да
Да
Да
誰にも
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да.
止められない
No
No
No
No
No
Я
не
могу
остановить
это
Нет
Нет
Нет
нет
予定調和な
明日ならご臨終
命尽きるまで
если
завтрашний
день-запланированная
гармония,
пока
твоя
смерть
не
закончится.
欲望に振り回されようぜ
давай
поддадимся
похоти.
運命だとか
奇跡だとか
不信任全開
это
судьба,
это
чудо,
это
не
уверенность.
天上天下唯我独尊
Tenjo
Tenka
Yuigokuson
Oh
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
О
Да
Да
Да
Да
我こそ世界
No
No
No
No
No
Я
весь
мир
Нет
Нет
Нет
нет
誰にも
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да.
止められない
No
No
No
No
No
Я
не
могу
остановить
это
Нет
Нет
Нет
нет
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): zopp, 蔦谷 好位置, zopp, 蔦谷 好位置
Album
Good-Bye
date of release
14-09-2016
Attention! Feel free to leave feedback.