Lyrics and translation Superfly - 愛と感謝
Be
happy
and
smile
Будь
счастлив
и
улыбайся
どんな時でも心に笑顔咲かせたい
В
любое
время
хочу,
чтобы
в
сердце
цвела
улыбка
もがいてはまた理想は空回る
Борюсь,
а
идеалы
все
так
же
недостижимы
いつもの光景
Привычная
картина
あぁだこうだ悩んじゃって
Ах,
вот
так
вот
ломаю
голову
なんて面倒な生き物だろう
Какое
же
я
сложное
существо
最高だって最低だって多くは望まない
Не
желаю
многого,
ни
максимума,
ни
минимума
ここにいたい
Хочу
быть
здесь
今日も明日も愛と感謝に生きよう
Сегодня
и
завтра
буду
жить
с
любовью
и
благодарностью
大切なものは忘れがちだけれど
Склонна
забывать
о
важном,
愛しい人よ最高の笑顔をありがとう
Любимый,
спасибо
за
твою
лучшую
улыбку
大地を踏みしめてともに歩こう
Ступая
по
земле,
пойдем
вместе
その場しのぎの満足感や悦びが
Мгновенное
удовлетворение
и
радость
知らず知らずのうちに
Незаметно
для
себя
自分の首を締め付けるんだ
Сжимают
мою
шею
あぁだこうだ悩んじゃって
Ах,
вот
так
вот
ломаю
голову
なんて貧弱な生き物だろう
Какое
же
я
хрупкое
существо
平凡でいい毎日に多くを望まない
Мне
достаточно
обычных
дней,
не
желаю
многого
君といたい
Хочу
быть
с
тобой
今日も明日も愛と感謝に生きよう
Сегодня
и
завтра
буду
жить
с
любовью
и
благодарностью
大切なものは忘れがちだけれど
Склонна
забывать
о
важном,
愛しい人よ最高の笑顔をありがとう
Любимый,
спасибо
за
твою
лучшую
улыбку
大地を踏みしめてともに歩こう
Ступая
по
земле,
пойдем
вместе
Be
happy
and
smile
Будь
счастлив
и
улыбайся
今日も明日も愛と感謝に生きよう
Сегодня
и
завтра
буду
жить
с
любовью
и
благодарностью
大切なものは忘れがちだけれど
Склонна
забывать
о
важном,
愛しい人よ最高の笑顔をありがとう
Любимый,
спасибо
за
твою
лучшую
улыбку
大地を踏みしめてともに歩こう
Ступая
по
земле,
пойдем
вместе
今日も明日も愛と感謝に生きよう
Сегодня
и
завтра
буду
жить
с
любовью
и
благодарностью
大切なものは忘れがちだけれど
Склонна
забывать
о
важном,
愛しい人よいつもいつまでもありがとう
Любимый,
всегда
и
навеки
спасибо
тебе
明日に架ける虹を君と渡ろう
Перейдем
вместе
по
радуге,
ведущей
в
завтрашний
день
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.