Superfly - 新世界へ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Superfly - 新世界へ




約束の時間よ さぁ御出でなさい
Пришло время тебе выйти.
こぼれそうな 生命力を 滾らせて
Жизненная сила, которая, кажется, выплескивается наружу.
Burn Burn Burn
Гори.Гори.
火をつけて あげたいわ
Я хочу зажечь тебя.
Я плохо себя чувствую.
目も眩む 自由で 激しい愛を
Свободная и сильная, ослепительная любовь.
あげる、呆れるくらい
Эта игра очень веселая, но ей нужно больше уровней.
一人残らず乗り込め
Все они.
いざ天国(ヘブン)!新世界へ
Добро пожаловать в рай!новый мир!
思い通りに Take off 飛べる
Взлетай, как хочешь.
涙のあとで 颯爽と決めるグライド
Скользи решительно после слез.
日常と勝負する君へ 捧ぐフライト
Полет, посвященный тебе, чтобы соревноваться с каждым днем.
Fun Fun Fun
Весело, Весело, Весело.
雷を横目に
В сторону грома.
Dan Dan Dan
Дэн Дэн.
駆け昇ろう 宇宙に 届くほどに
Поехали!
さぁ 上げる、魂のグレード
Теперь, класс души.
憂いも辛いも噛み砕け
Это печально, это больно, это жевание.
いざ天国(ヘブン)!新世界へ
Добро пожаловать в рай!новый мир!
望み通りに もっと 光る
Больше света, как ты хочешь.
不意に雨だって降るでしょう
Дождь пойдет неожиданно.
向かい風だって吹くでしょう
Ветер будет дуть.
自分自身の人生ぐらい
О своей собственной жизни.
操縦して 捕らえたい まぶしい未来
Ослепительное будущее, что пилотировали и захватывали.
進化したジェットで行こうよ
Поехали с эволюционировавшим самолетом.
未知の私を見せたいの
Я хочу показать тебе неизвестность.
そうよ 狙うは 最高峰
Вот так!
さぁ あげる、溢れるくらい
Давай же, я отдам тебе так много.
一人残らず乗り込め
Все они.
いざ天国(ヘブン)!新世界へ
Добро пожаловать в рай!новый мир!
思い通りに Take off!
Взлетай!
開ける、魂のゲート
Открой, врата души!
憂いも辛いも噛み砕け
Это печально, это больно, это жевание.
いざ天国(ヘブン)!新世界へ
Добро пожаловать в рай!новый мир!
望み通りに もっと 光る
Больше света, как ты хочешь.
もっと
Еще.
もっと光れ
Больше света.





Writer(s): SALLY#CINNAMON, 越智 志帆


Attention! Feel free to leave feedback.