Lyrics and translation Superfruit - Goodbye From Lonely

Goodbye From Lonely

You call me by my first name for the first time
Since the first time that we met
Didn't tell me goodnight for the first time
Since the first night you laid in my bed

And it knocks me off my feet, I'm coming apart and I can't breathe
Oh, every part of me was tethered to where we used to be

Am I talking too much? Am I saying enough?
Did you fall out of love? I wish that you'd told me
What do I do? Have I run out of time?
I'm one goodbye from lonely (I'm one goodbye from lonely)

I'm one goodbye from lonely
Goodbye, goodbye lonely
Goodbye, goodbye

Something 'bout the last kiss felt so different
Than the first kiss on my lips
I can feel the distance in between us
Like the old us doesn't exist

And it knocks me off my feet, I'm coming apart and I can't breath
Oh, every part of me was tethered to where we used to be

Am I talking too much? Am I saying enough?
Did you fall out of love? I wish that you'd told me
What do I do? Have I run out of time?
I'm one goodbye from lonely

I'm one goodbye from lonely
Goodbye, goodbye lonely
Goodbye, goodbye

Pa pa pa pa-ra, pa-ra pa pa
Ra pa pa-ra pa (Yeah, baby)
Pa pa pa pa-ra, pa-ra pa pa
Ra pa pa ra pa (Oh, goodbye lonely)

Pa pa pa pa-ra, pa-ra pa pa
Ra pa pa-ra pa
Pa pa pa pa-ra, pa-ra pa pa
Ra pa pa-ra pa

Am I talking too much? Am I saying enough?
Did you fall out of love? I wish that you'd told me
What do I do? Have I run out of time?
I'm one goodbye from lonely

Goodbye, goodbye lonely
Goodbye, goodby (I'm one goodbye from lonely)
Goodbye, goodbye lonely
Goodbye, goodbye (I'm one goodbye from lonely)

Pa pa pa pa-ra, pa-ra pa pa
Ra pa pa-ra pa
Pa pa pa pa-ra, pa-ra pa pa
Ra pa pa-ra pa (Oh, goodbye lonely)

Au revoir de la solitude

Tu m'appelles par mon prénom pour la première fois
Depuis la première fois que nous nous sommes rencontrés
Tu ne m'as pas dit bonne nuit pour la première fois
Depuis la première nuit où tu as dormi dans mon lit

Et ça me fait perdre l'équilibre, je me décompose et je ne peux pas respirer
Oh, chaque partie de moi était attachée à ce que nous étions

Est-ce que je parle trop ? Est-ce que je dis assez ?
Est-ce que tu es tombée amoureuse ? J'aurais aimé que tu me le dises
Que dois-je faire ? Est-ce que je suis à court de temps ?
Je suis à un au revoir de la solitude (je suis à un au revoir de la solitude)

Je suis à un au revoir de la solitude
Au revoir, au revoir la solitude
Au revoir, au revoir

Quelque chose dans ce dernier baiser me semblait tellement différent
Du premier baiser sur mes lèvres
Je sens la distance entre nous
Comme si notre ancien nous n'existait pas

Et ça me fait perdre l'équilibre, je me décompose et je ne peux pas respirer
Oh, chaque partie de moi était attachée à ce que nous étions

Est-ce que je parle trop ? Est-ce que je dis assez ?
Est-ce que tu es tombée amoureuse ? J'aurais aimé que tu me le dises
Que dois-je faire ? Est-ce que je suis à court de temps ?
Je suis à un au revoir de la solitude

Je suis à un au revoir de la solitude
Au revoir, au revoir la solitude
Au revoir, au revoir

Pa pa pa pa-ra, pa-ra pa pa
Ra pa pa-ra pa (Ouais, bébé)
Pa pa pa pa-ra, pa-ra pa pa
Ra pa pa ra pa (Oh, au revoir la solitude)

Pa pa pa pa-ra, pa-ra pa pa
Ra pa pa-ra pa
Pa pa pa pa-ra, pa-ra pa pa
Ra pa pa-ra pa

Est-ce que je parle trop ? Est-ce que je dis assez ?
Est-ce que tu es tombée amoureuse ? J'aurais aimé que tu me le dises
Que dois-je faire ? Est-ce que je suis à court de temps ?
Je suis à un au revoir de la solitude

Au revoir, au revoir la solitude
Au revoir, au revoir (Je suis à un au revoir de la solitude)
Au revoir, au revoir la solitude
Au revoir, au revoir (Je suis à un au revoir de la solitude)

Pa pa pa pa-ra, pa-ra pa pa
Ra pa pa-ra pa
Pa pa pa pa-ra, pa-ra pa pa
Ra pa pa-ra pa (Oh, au revoir la solitude)