Lyrics and translation Superfruit - Vacation

Vacation

I can't believe I still get like this
My body on fire, breathless
I only want to be alone with you, oh

It's all right, I'm coming for you, baby
Hold tight, let me break on you like a wave
Don't you pretend that you can't feel it, oh

I'm yours tonight if you say that you want it
Oh-yeah, oh-yeah
Our paradise, if you think you can go there
Oh-yeah, oh-yeah

A sweet summer love vacation
Feeling the good vibrations
Our paradise, if you say that you want it
Oh-yeah, oh-yeah

I can see us sippin' a little too much
Is it me talking or is it the rum?
You take me underneath the golden sun, oh

All right, I'm coming for you, baby
Hold tight, let me break on you like a wave
Don't you pretend like you can't feel it, oh-yeah

I'm yours tonight if you say that you want it
Oh-yeah, oh-yeah
Our paradise, if you think you can go there
Oh-yeah, oh-yeah

A sweet summer love vacation
Feeling the good vibrations
Our paradise, if you say that you want it
Oh-yeah, oh-yeah

My baby's shy, baby's shy, but he knows it's right
Make you mine, come alive, it's the perfect time
My baby's shy, baby's shy, but he knows it's right
Make you mine, come alive, it's the perfect time

I'm yours tonight if you say that you want it
Oh-yeah, oh-yeah
Our paradise, if you think you can go there
Oh-yeah, oh-yeah

A sweet summer love vacation
Feeling the good vibrations
Our paradise, if you say that you want it
Oh-yeah, oh-yeah

Oh-yeah, oh-yeah
Oh-yeah, oh-yeah

Vacances

Je n'arrive pas à croire que je suis encore comme ça
Mon corps en feu, à bout de souffle
Je veux juste être seul avec toi, oh

Tout va bien, je viens pour toi, bébé
Tiens bon, laisse-moi t'écraser comme une vague
Ne fais pas semblant de ne pas le sentir, oh

Je suis à toi ce soir si tu dis que tu le veux
Oh-yeah, oh-yeah
Notre paradis, si tu penses que tu peux y aller
Oh-yeah, oh-yeah

Des vacances d'amour estival sucré
Ressentir les bonnes vibrations
Notre paradis, si tu dis que tu le veux
Oh-yeah, oh-yeah

Je peux nous voir en train de siroter un peu trop
Est-ce moi qui parle ou est-ce le rhum ?
Tu m'emmènes sous le soleil doré, oh

Tout va bien, je viens pour toi, bébé
Tiens bon, laisse-moi t'écraser comme une vague
Ne fais pas semblant de ne pas le sentir, oh-yeah

Je suis à toi ce soir si tu dis que tu le veux
Oh-yeah, oh-yeah
Notre paradis, si tu penses que tu peux y aller
Oh-yeah, oh-yeah

Des vacances d'amour estival sucré
Ressentir les bonnes vibrations
Notre paradis, si tu dis que tu le veux
Oh-yeah, oh-yeah

Mon bébé est timide, bébé est timide, mais il sait que c'est bien
Fais de toi la mienne, reviens à la vie, c'est le moment idéal
Mon bébé est timide, bébé est timide, mais il sait que c'est bien
Fais de toi la mienne, reviens à la vie, c'est le moment idéal

Je suis à toi ce soir si tu dis que tu le veux
Oh-yeah, oh-yeah
Notre paradis, si tu penses que tu peux y aller
Oh-yeah, oh-yeah

Des vacances d'amour estival sucré
Ressentir les bonnes vibrations
Notre paradis, si tu dis que tu le veux
Oh-yeah, oh-yeah

Oh-yeah, oh-yeah
Oh-yeah, oh-yeah