Lyrics and translation Supergrass - Going Out (Live at Opera House, Toronto, 11/9/1995)
If
you
want
to
go
out
Если
хочешь
пойти
погулять,
If
you
want
to
go
out
Если
хочешь
пойти
погулять,
Read
it
in
the
papers,
all
you
gat
to
do
is
home
Читай
в
газетах,
все,
что
тебе
нужно,
это
дом.
If
you
want
to
stay
home
Если
хочешь
остаться
дома,
If
you
want
to
stay
home
Если
хочешь
остаться
дома,
Read
it
in
the
papers,
all
you
gat
to
do
is
home,
yeah
Читай
в
газетах,
все,
что
тебе
нужно,
это
дом,
да.
Read
it
in
the
papers,
all
you
got
to
do,
oh
no
(No)
Читай
в
газетах,
все,
что
тебе
нужно,
о
нет
(Нет).
Oh,
no
О,
нет.
If
you
want
to
play
home
Если
хочешь
поиграть
дома,
If
you
want
to
play
home
Если
хочешь
поиграть
дома,
Read
it
in
the
papers,
all
you
have
to
do
is
call,
yeah
Читай
в
газетах,
все,
что
тебе
нужно
сделать,
это
позвонить,
да.
Read
it
in
the
papers,
all
you
have
to
do,
oh
no
(No)
Читай
в
газетах,
все,
что
тебе
нужно
сделать,
о
нет
(Нет).
Oh,no
О,
нет.
If
you
want
to
stay
at
home
Если
хочешь
остаться
дома,
If
you
want
to
stya
at
home
Если
хочешь
остаться
дома,
Read
it
in
the
papers,
tell
me
what
it's
all
about,
yeah
Читай
в
газетах,
расскажи
мне,
о
чем
это
все,
да.
Read
it
in
the
papers,
all
you
have
to
do,
oh
no
Читай
в
газетах,
все,
что
тебе
нужно,
о
нет.
Rate the translation
1
You Can See Me - Demo
2 In It for the Money - Monitor Mix
3 Susan (Going Out)
4 Can't Dig It (G-Song)
5 Richard III (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
6 Mansize Rooster (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
7 Charles II
8 Silver Lining
9 Cheapskate (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
10 Sun Hits the Sky (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
11 Get Away (Richard III)
12 In It for the Money (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
13 The Animal
14 It's Not Me (Early Version)
15 Strange Ones (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
16 Sun Hits the Sky (Monitor Mix)
17 Sometimes I Make You Sad (Guide Vox)
18 Tonight (Monitor Mix)
19 Melanie Davis (Live at Lowlands Festival, Netherlands, 25/8/1996)
20 Going Out (Live at Opera House, Toronto, 11/9/1995)
21 Hollow Little Reign (Güiro Mix)
22 Late in the Day (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
23 Going Out (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
24 We Still Need More (Than Anyone Can Give)
25 Lose It (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
26 Alright (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
27 Sometimes We're Very Sad (Edit)
28 Melanie Davis
29 Cheapskate (Monitor Mix)
30 Don't Be Cruel
31 It's Not Me (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
32 Late in the Day (Demo)
33 Lenny (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
34 Sometimes I Make You Sad (Live at Paradiso, Amsterdam, 8/10/1997)
35 Just Dropped In (To See What Condition My Condition Was In) [Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998]
36 You Can See Me (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
37 G-Song (Live at Glastonbury, Rehearsal Tape, 18/6/1995)
38 In It for the Money (2021 Remaster)
39 Richard III (2021 Remaster)
40 Tonight (2021 Remaster)
41 Late in the Day (2021 Remaster)
42 G-Song (2021 Remaster)
43 Sun Hits the Sky (2021 Remaster)
44 Going Out (2021 Remaster)
45 It's Not Me (2021 Remaster)
46 Cheapskate (2021 Remaster)
47 You Can See Me (2021 Remaster)
48 Hollow Little Reign (2021 Remaster)
49 Sometimes I Make You Sad (2021 Remaster)
50 Nothing More's Gonna Get in My Way
51 20ft Halo
52 Going Out ((Technical Breakdown) [Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998])
53 Caught by the Fuzz (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
2 In It for the Money - Monitor Mix
3 Susan (Going Out)
4 Can't Dig It (G-Song)
5 Richard III (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
6 Mansize Rooster (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
7 Charles II
8 Silver Lining
9 Cheapskate (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
10 Sun Hits the Sky (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
11 Get Away (Richard III)
12 In It for the Money (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
13 The Animal
14 It's Not Me (Early Version)
15 Strange Ones (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
16 Sun Hits the Sky (Monitor Mix)
17 Sometimes I Make You Sad (Guide Vox)
18 Tonight (Monitor Mix)
19 Melanie Davis (Live at Lowlands Festival, Netherlands, 25/8/1996)
20 Going Out (Live at Opera House, Toronto, 11/9/1995)
21 Hollow Little Reign (Güiro Mix)
22 Late in the Day (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
23 Going Out (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
24 We Still Need More (Than Anyone Can Give)
25 Lose It (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
26 Alright (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
27 Sometimes We're Very Sad (Edit)
28 Melanie Davis
29 Cheapskate (Monitor Mix)
30 Don't Be Cruel
31 It's Not Me (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
32 Late in the Day (Demo)
33 Lenny (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
34 Sometimes I Make You Sad (Live at Paradiso, Amsterdam, 8/10/1997)
35 Just Dropped In (To See What Condition My Condition Was In) [Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998]
36 You Can See Me (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
37 G-Song (Live at Glastonbury, Rehearsal Tape, 18/6/1995)
38 In It for the Money (2021 Remaster)
39 Richard III (2021 Remaster)
40 Tonight (2021 Remaster)
41 Late in the Day (2021 Remaster)
42 G-Song (2021 Remaster)
43 Sun Hits the Sky (2021 Remaster)
44 Going Out (2021 Remaster)
45 It's Not Me (2021 Remaster)
46 Cheapskate (2021 Remaster)
47 You Can See Me (2021 Remaster)
48 Hollow Little Reign (2021 Remaster)
49 Sometimes I Make You Sad (2021 Remaster)
50 Nothing More's Gonna Get in My Way
51 20ft Halo
52 Going Out ((Technical Breakdown) [Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998])
53 Caught by the Fuzz (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
Attention! Feel free to leave feedback.