Never Done Nothing Like That Before - Supergrasstranslation in French
Yeah
Ouais
Well
he's
sleeping
now
and
lying
on
the
floor
Eh
bien,
il
dort
maintenant,
allongé
par
terre
He's
never
done
nothing
like
that
before
Il
n'a
jamais
rien
fait
de
tel
auparavant
And
I've
been
stroking
your
cat
come
and
give
us
a
paw
Et
j'ai
caressé
ton
chat,
viens,
donne-moi
ta
patte
Never
done
nothing
like
that
before
Je
n'ai
jamais
rien
fait
de
tel
auparavant
I
never
before,
you
don't
know
what
you're
talking
about
Jamais
auparavant,
tu
ne
sais
pas
de
quoi
tu
parles
Yeah
Ouais
Well
I'm
blowing
my
chunks
with
the
kids
all
three
Eh
bien,
je
vomis
tripes
et
boyaux
avec
les
trois
enfants
Never
done
nothing
like
that
before
Je
n'ai
jamais
rien
fait
de
tel
auparavant
Now
I'm
doing
time
for
the
PTA
Maintenant
je
fais
mon
temps
pour
l'association
des
parents
d'élèves
Never
done
nothing
like
that
before
Je
n'ai
jamais
rien
fait
de
tel
auparavant
I
never
before,
you
don't
know
what
you're
talking
about
Jamais
auparavant,
tu
ne
sais
pas
de
quoi
tu
parles
La-la-la-la,
la-la-la
La-la-la-la,
la-la-la
La-la-la-la,
la-la-la
La-la-la-la,
la-la-la
La-la-la-la,
la-la-la
La-la-la-la,
la-la-la
Never
before,
you
don't
know
what
you're
talking
about
Jamais
auparavant,
tu
ne
sais
pas
de
quoi
tu
parles
Yeah,
ooh!
Ouais,
ooh!
Rate the translation
1
I'd Like To Know
2 Butterfly
3 Outside
4 Lose It
5 Whiskey & Green Tea
6 Rough Knuckles
7 Never Done Nothing Like That Before
8 The Return Of ...
9 345
10 Funniest Thing
11 Grace
12 When I Needed You
13 Rebel In You
14 Bad Blood
15 Ghost of a Friend
16 Mama And Papa
17 Lenny
18 Sitting Up Straight
19 Cheapskate
20 It's Not Me
21 Going Out
22 Sun Hits the Sky
23 G-Song
24 Late In the Day
25 Strange Ones
26 Tonight
27 In It For the Money
28 Time To Go
29 Sofa (Of My Lethargy)
30 Time
31 We're Not Supposed To
32 She's So Loose
33 Caught By the Fuzz
34 Mansize Rooster
35 Alright
36 You Can See Me
37 Hollow Little Reign
38 Sometimes I Make You Sad
39 Beautiful People
40 Kick In the Teeth
41 Evening Of The Day
42 Low C
43 Fin
44 Moving
45 Your Love
46 Can't Get Up
47 What Went Wrong (In Your Head)
48 Shotover Hill
49 Za
50 Eon
51 Brecon Beacons
52 Mary
53 Jesus Came From Outta Space
54 Pumping On Your Stereo
55 Born Again
56 Faraway
57 Seen the Light
58 Road To Rouen
59 Rush Hour Soul
60 Diamond Hoo Ha Man
61 Richard III
62 La Song
63 Prophet 15
64 Run
65 Tales of Endurance, Pt. 4, 5 & 6
66 St. Petersburg
67 Sad Girl
68 Roxy
2 Butterfly
3 Outside
4 Lose It
5 Whiskey & Green Tea
6 Rough Knuckles
7 Never Done Nothing Like That Before
8 The Return Of ...
9 345
10 Funniest Thing
11 Grace
12 When I Needed You
13 Rebel In You
14 Bad Blood
15 Ghost of a Friend
16 Mama And Papa
17 Lenny
18 Sitting Up Straight
19 Cheapskate
20 It's Not Me
21 Going Out
22 Sun Hits the Sky
23 G-Song
24 Late In the Day
25 Strange Ones
26 Tonight
27 In It For the Money
28 Time To Go
29 Sofa (Of My Lethargy)
30 Time
31 We're Not Supposed To
32 She's So Loose
33 Caught By the Fuzz
34 Mansize Rooster
35 Alright
36 You Can See Me
37 Hollow Little Reign
38 Sometimes I Make You Sad
39 Beautiful People
40 Kick In the Teeth
41 Evening Of The Day
42 Low C
43 Fin
44 Moving
45 Your Love
46 Can't Get Up
47 What Went Wrong (In Your Head)
48 Shotover Hill
49 Za
50 Eon
51 Brecon Beacons
52 Mary
53 Jesus Came From Outta Space
54 Pumping On Your Stereo
55 Born Again
56 Faraway
57 Seen the Light
58 Road To Rouen
59 Rush Hour Soul
60 Diamond Hoo Ha Man
61 Richard III
62 La Song
63 Prophet 15
64 Run
65 Tales of Endurance, Pt. 4, 5 & 6
66 St. Petersburg
67 Sad Girl
68 Roxy
Attention! Feel free to leave feedback.