Lyrics and translation Supergrass - Nothing More's Gonna Get in My Way
If
I
told
you
something
Если
я
тебе
кое-что
расскажу,
Would
you
make
it
disappear?
Ты
заставишь
это
исчезнуть?
Will
you
know
what
I
would
say?
Ты
будешь
знать,
что
я
скажу?
A
broken
heart
it
is
sat
here
Разбитое
сердце
сидит
здесь.
Nothing
more's
gonna
get
in
my
way
Ничто
больше
не
встанет
на
моем
пути.
Nothing
more's
gonna
get
in
my
way,
yeah,
yeah
Ничто
больше
не
встанет
на
моем
пути,
да,
да.
Nothing
more's
gonna
get
in
my
way
Ничто
больше
не
встанет
на
моем
пути.
Nothing
more's
gonna
get
in
my
way,
yeah,
yeah
Ничто
больше
не
встанет
на
моем
пути,
да,
да.
Yes,
I'm
here,
I'm
alone
again
Да,
я
здесь,
я
снова
один.
Everybody
in
my
head
Все
в
моей
голове.
Let
me
tell
you
honestly
Позволь
мне
сказать
тебе
честно,
Understand
I
just
don't
care
Пойми,
мне
просто
все
равно.
Will
you
know
what
I
would
say?
Ты
будешь
знать,
что
я
скажу?
You
broke
my
mind,
but
now
I'm
here
Ты
сломала
мой
разум,
но
теперь
я
здесь.
Nothing
more's
gonna
get
in
my
way
Ничто
больше
не
встанет
на
моем
пути.
Nothing
more's
gonna
get
in
my
way,
yeah,
yeah
Ничто
больше
не
встанет
на
моем
пути,
да,
да.
Nothing
more's
gonna
get
in
my
way
Ничто
больше
не
встанет
на
моем
пути.
Nothing
more's
gonna
get
in
my
way,
yeah,
yeah
Ничто
больше
не
встанет
на
моем
пути,
да,
да.
Nothing
more's
gonna
get
in
my
way
Ничто
больше
не
встанет
на
моем
пути.
Nothing
more's
gonna
get
in
my
way,
yeah,
yeah
Ничто
больше
не
встанет
на
моем
пути,
да,
да.
Nothing
more's
gonna
get
in
my
way
Ничто
больше
не
встанет
на
моем
пути.
Nothing
more's
gonna
get
in
my
way,
yeah,
yeah
Ничто
больше
не
встанет
на
моем
пути,
да,
да.
Nothing
more's
gonna
get
in
my
way
Ничто
больше
не
встанет
на
моем
пути.
Nothing
more's
gonna
get
in
my
way,
yeah
Ничто
больше
не
встанет
на
моем
пути,
да.
Rate the translation
1
You Can See Me - Demo
2 In It for the Money - Monitor Mix
3 Susan (Going Out)
4 Can't Dig It (G-Song)
5 Richard III (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
6 Mansize Rooster (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
7 Charles II
8 Silver Lining
9 Cheapskate (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
10 Sun Hits the Sky (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
11 Get Away (Richard III)
12 In It for the Money (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
13 The Animal
14 It's Not Me (Early Version)
15 Strange Ones (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
16 Sun Hits the Sky (Monitor Mix)
17 Sometimes I Make You Sad (Guide Vox)
18 Tonight (Monitor Mix)
19 Melanie Davis (Live at Lowlands Festival, Netherlands, 25/8/1996)
20 Going Out (Live at Opera House, Toronto, 11/9/1995)
21 Hollow Little Reign (Güiro Mix)
22 Late in the Day (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
23 Going Out (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
24 We Still Need More (Than Anyone Can Give)
25 Lose It (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
26 Alright (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
27 Sometimes We're Very Sad (Edit)
28 Melanie Davis
29 Cheapskate (Monitor Mix)
30 Don't Be Cruel
31 It's Not Me (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
32 Late in the Day (Demo)
33 Lenny (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
34 Sometimes I Make You Sad (Live at Paradiso, Amsterdam, 8/10/1997)
35 Just Dropped In (To See What Condition My Condition Was In) [Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998]
36 You Can See Me (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
37 G-Song (Live at Glastonbury, Rehearsal Tape, 18/6/1995)
38 In It for the Money (2021 Remaster)
39 Richard III (2021 Remaster)
40 Tonight (2021 Remaster)
41 Late in the Day (2021 Remaster)
42 G-Song (2021 Remaster)
43 Sun Hits the Sky (2021 Remaster)
44 Going Out (2021 Remaster)
45 It's Not Me (2021 Remaster)
46 Cheapskate (2021 Remaster)
47 You Can See Me (2021 Remaster)
48 Hollow Little Reign (2021 Remaster)
49 Sometimes I Make You Sad (2021 Remaster)
50 Nothing More's Gonna Get in My Way
51 20ft Halo
52 Going Out ((Technical Breakdown) [Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998])
53 Caught by the Fuzz (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
2 In It for the Money - Monitor Mix
3 Susan (Going Out)
4 Can't Dig It (G-Song)
5 Richard III (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
6 Mansize Rooster (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
7 Charles II
8 Silver Lining
9 Cheapskate (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
10 Sun Hits the Sky (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
11 Get Away (Richard III)
12 In It for the Money (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
13 The Animal
14 It's Not Me (Early Version)
15 Strange Ones (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
16 Sun Hits the Sky (Monitor Mix)
17 Sometimes I Make You Sad (Guide Vox)
18 Tonight (Monitor Mix)
19 Melanie Davis (Live at Lowlands Festival, Netherlands, 25/8/1996)
20 Going Out (Live at Opera House, Toronto, 11/9/1995)
21 Hollow Little Reign (Güiro Mix)
22 Late in the Day (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
23 Going Out (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
24 We Still Need More (Than Anyone Can Give)
25 Lose It (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
26 Alright (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
27 Sometimes We're Very Sad (Edit)
28 Melanie Davis
29 Cheapskate (Monitor Mix)
30 Don't Be Cruel
31 It's Not Me (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
32 Late in the Day (Demo)
33 Lenny (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
34 Sometimes I Make You Sad (Live at Paradiso, Amsterdam, 8/10/1997)
35 Just Dropped In (To See What Condition My Condition Was In) [Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998]
36 You Can See Me (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
37 G-Song (Live at Glastonbury, Rehearsal Tape, 18/6/1995)
38 In It for the Money (2021 Remaster)
39 Richard III (2021 Remaster)
40 Tonight (2021 Remaster)
41 Late in the Day (2021 Remaster)
42 G-Song (2021 Remaster)
43 Sun Hits the Sky (2021 Remaster)
44 Going Out (2021 Remaster)
45 It's Not Me (2021 Remaster)
46 Cheapskate (2021 Remaster)
47 You Can See Me (2021 Remaster)
48 Hollow Little Reign (2021 Remaster)
49 Sometimes I Make You Sad (2021 Remaster)
50 Nothing More's Gonna Get in My Way
51 20ft Halo
52 Going Out ((Technical Breakdown) [Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998])
53 Caught by the Fuzz (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
Attention! Feel free to leave feedback.