Lyrics and translation Supergrass - Sitting Up Straight (Backbeat Version) [2015 - Remaster]
Sitting
up
straight
on
the
back
of
a
bus
Сижу
прямо
на
заднем
сиденье
автобуса,
Mimicking
time
as
evening
turns
to
dusk
Время
тянется,
вечер
превращается
в
сумерки.
Oh,
look
at
the
boy
with
his
face
on
the
floor
О,
посмотри
на
парня,
у
него
лицо
на
полу.
So
I
have
a
little
smoke
to
pass
the
time
of
day
Закуриваю,
чтобы
скоротать
время.
Oh
yeah,
oh
yeah
О
да,
о
да.
He's
like
me,
he
would
do
anything
to
get
away
Он
как
я,
он
бы
сделал
все,
чтобы
сбежать
отсюда.
I
know,
can
you
believe
it
everyday
Знаю,
можешь
ли
ты
поверить,
что
это
каждый
день?
I
know
I
can't
believe
in
you
Знаю,
я
не
могу
поверить
в
тебя.
It
means
everything
and
every
pound
of
me
Это
значит
все
для
меня,
каждая
частичка
меня.
Sitting
up
straight
on
the
back
of
a
bus
Сижу
прямо
на
заднем
сиденье
автобуса,
Mimicking
time
as
evening
turns
to
dusk
Время
тянется,
вечер
превращается
в
сумерки.
Well,
look
at
the
boy
with
his
face
on
the
floor
Ну,
посмотри
на
парня,
у
него
лицо
на
полу.
So
I
have
a
little
smoke
to
pass
the
time
of
day
Закуриваю,
чтобы
скоротать
время.
He's
like
me,
he
would
do
anything
to
get
away
Он
как
я,
он
бы
сделал
все,
чтобы
сбежать
отсюда.
I
know,
can
you
believe
it
everyday
Знаю,
можешь
ли
ты
поверить,
что
это
каждый
день?
I
know
I
can't
believe
in
you
Знаю,
я
не
могу
поверить
в
тебя.
It
means
everything
and
every
pound
of
me,
yeah
Это
значит
все
для
меня,
каждая
частичка
меня,
да.
Sit
up
straight
Сиди
прямо.
Sit
up
straight
Сиди
прямо.
Sit
up
straight
Сиди
прямо.
Sit
up
straight
Сиди
прямо.
Sit
up
straight
Сиди
прямо.
Sit
up
straight
Сиди
прямо.
On
the
back
of
a
bus
На
заднем
сиденье
автобуса.
On
the
back
of
a
bus
На
заднем
сиденье
автобуса.
On
the
back
of
a
bus
На
заднем
сиденье
автобуса.
On
the
back
of
a
bus
На
заднем
сиденье
автобуса.
On
the
back
of
a
bus
На
заднем
сиденье
автобуса.
Rate the translation
1
I'd Like to Know (Demo)
2 Lose It (Demo)
3 Alright (Live at Route Du Rock, St. Malo)
4 Sofa (Of My Lethargy) [Instrumental]
5 Mansize Rooster (Live at Route Du Rock, St. Malo)
6 Mansize Rooster (Live at Bath Moles)
7 Time (Live at Bath Moles)
8 Odd? (Live at Route Du Rock, St. Malo)
9 Going Out (Live at Route Du Rock, St. Malo)
10 I'd Like to Know (Live at Route Du Rock, St. Malo)
11 Strange Ones (Live at Route Du Rock, St. Malo)
12 Time to Go (Demo)
13 We're Not Supposed To (Demo)
14 Lose It (Live at Route Du Rock, St. Malo)
15 Time to Go (Technical Fault) [Live at Bath Moles]
16 Alright (Demo)
17 Sitting Up Straight (Live at Bath Moles)
18 Lenny (Live at Bath Moles)
19 Strange Ones (2015 - Remaster)
20 Sitting Up Straight (Live at Route Du Rock, St. Malo)
21 Lenny (2015 - Remaster)
22 Time (Demo)
23 Lenny (Live at Route Du Rock, St. Malo)
24 Lenny (Demo)
25 Time (Live at Route Du Rock, St. Malo)
26 Strange Ones (Live at Bath Moles)
27 I'd Like to Know (Live at Bath Moles)
28 Where Have All the Good Times Gone (Live at Route Du Rock, St. Malo)
29 Just Dropped In (To See What Condition My Condition Was In) [Live at Route Du Rock, St. Malo]
30 Alright (2015 - Remaster)
31 I'd Like to Know (2015 - Remaster)
32 Caught by the Fuzz (2015 - Remaster)
33 Mansize Rooster (2015 - Remaster)
34 Lose It (2015 - Remaster)
35 Sitting Up Straight (2015 - Remaster)
36 She's so Loose (2015 - Remaster)
37 We're Not Supposed To (2015 - Remaster)
38 Time (2015 - Remaster)
39 Sofa (Of My Lethargy) [2015 - Remaster]
40 Time to Go (2015 - Remaster)
41 Caught by the Fuzz (Acoustic) [2015 - Remaster]
42 Odd? (2015 - Remaster)
43 Wait for the Sun (2015 - Remaster)
44 Sex! (2015 - Remaster)
45 Just Dropped In (To See What My Condition Was In) [2015 - Remaster]
46 Je Suis Votre Papa Sucre (2015 - Remaster)
47 Stone Free (2015 - Remaster)
48 I Believe In Love (Unfinished Out-take) [2015 - Remaster]
49 Caught by the Fuzz (Backbeat Version) [2015 - Remaster]
50 Mansize Rooster (Backbeat Version) [2015 - Remaster]
51 Strange Ones (Backbeat Version) [2015 - Remaster]
52 Sitting Up Straight (Backbeat Version) [2015 - Remaster]
53 She's so Loose (Demo)
54 She's so Loose (Live at Bath Moles)
55 Caught by the Fuzz (Crowd Surge) [Live at Bath Moles]
56 Caught by the Fuzz (Live at Bath Moles)
57 She's so Loose (Live at Route Du Rock, St. Malo)
58 Caught by the Fuzz (Live at Route Du Rock, St. Malo)
2 Lose It (Demo)
3 Alright (Live at Route Du Rock, St. Malo)
4 Sofa (Of My Lethargy) [Instrumental]
5 Mansize Rooster (Live at Route Du Rock, St. Malo)
6 Mansize Rooster (Live at Bath Moles)
7 Time (Live at Bath Moles)
8 Odd? (Live at Route Du Rock, St. Malo)
9 Going Out (Live at Route Du Rock, St. Malo)
10 I'd Like to Know (Live at Route Du Rock, St. Malo)
11 Strange Ones (Live at Route Du Rock, St. Malo)
12 Time to Go (Demo)
13 We're Not Supposed To (Demo)
14 Lose It (Live at Route Du Rock, St. Malo)
15 Time to Go (Technical Fault) [Live at Bath Moles]
16 Alright (Demo)
17 Sitting Up Straight (Live at Bath Moles)
18 Lenny (Live at Bath Moles)
19 Strange Ones (2015 - Remaster)
20 Sitting Up Straight (Live at Route Du Rock, St. Malo)
21 Lenny (2015 - Remaster)
22 Time (Demo)
23 Lenny (Live at Route Du Rock, St. Malo)
24 Lenny (Demo)
25 Time (Live at Route Du Rock, St. Malo)
26 Strange Ones (Live at Bath Moles)
27 I'd Like to Know (Live at Bath Moles)
28 Where Have All the Good Times Gone (Live at Route Du Rock, St. Malo)
29 Just Dropped In (To See What Condition My Condition Was In) [Live at Route Du Rock, St. Malo]
30 Alright (2015 - Remaster)
31 I'd Like to Know (2015 - Remaster)
32 Caught by the Fuzz (2015 - Remaster)
33 Mansize Rooster (2015 - Remaster)
34 Lose It (2015 - Remaster)
35 Sitting Up Straight (2015 - Remaster)
36 She's so Loose (2015 - Remaster)
37 We're Not Supposed To (2015 - Remaster)
38 Time (2015 - Remaster)
39 Sofa (Of My Lethargy) [2015 - Remaster]
40 Time to Go (2015 - Remaster)
41 Caught by the Fuzz (Acoustic) [2015 - Remaster]
42 Odd? (2015 - Remaster)
43 Wait for the Sun (2015 - Remaster)
44 Sex! (2015 - Remaster)
45 Just Dropped In (To See What My Condition Was In) [2015 - Remaster]
46 Je Suis Votre Papa Sucre (2015 - Remaster)
47 Stone Free (2015 - Remaster)
48 I Believe In Love (Unfinished Out-take) [2015 - Remaster]
49 Caught by the Fuzz (Backbeat Version) [2015 - Remaster]
50 Mansize Rooster (Backbeat Version) [2015 - Remaster]
51 Strange Ones (Backbeat Version) [2015 - Remaster]
52 Sitting Up Straight (Backbeat Version) [2015 - Remaster]
53 She's so Loose (Demo)
54 She's so Loose (Live at Bath Moles)
55 Caught by the Fuzz (Crowd Surge) [Live at Bath Moles]
56 Caught by the Fuzz (Live at Bath Moles)
57 She's so Loose (Live at Route Du Rock, St. Malo)
58 Caught by the Fuzz (Live at Route Du Rock, St. Malo)
Attention! Feel free to leave feedback.