Lyrics and translation Supergrass - Sitting Up Straight

Sitting Up Straight

Sitting up straight on the back of a bus
Mimiking time as evening turns to dusk
Oh, look at the boy with his face on the floor
So I have a little smoke to pass the time of day
Oh yeah, oh yeah
He′s like me, he would do anything to get away
I know, can you believe it everyday
I know I can't believe in you
It means everything and every pound of me
Sitting up straight on the back of a bus
Mimiking time as evening turns to dusk
Well, look at the boy with his face on the floor
So I have a little smoke to pass the time of day
Hey hey, hey hey
He′s like me, he would do anything to get away
I know, can you believe it everyday
I know I can't believe in you
It means everything and every pound of me, yeah let's go
Stand up straight
Stand up straight
Stand up straight
Stand up straight
Stand up straight
On the back of a bus
On the back of a bus
On the back of a bus
On the back of a bus
On the back of a bus

Сижу ровно

Сижу ровно на заднем сиденье автобуса,
Время тянется, вечер переходит в сумерки.
О, посмотри на парня, уткнувшегося лицом в пол.
Закуриваю, чтобы скоротать время.
О да, о да.
Он как я, он бы сделал всё, чтобы сбежать отсюда.
Знаю, можешь ли ты поверить, что каждый день так?
Знаю, я не могу поверить в тебя, милая.
Это значит всё для меня, каждой моей клеточкой.
Сижу ровно на заднем сиденье автобуса,
Время тянется, вечер переходит в сумерки.
Ну, посмотри на парня, уткнувшегося лицом в пол.
Закуриваю, чтобы скоротать время.
Эй, эй, эй, эй.
Он как я, он бы сделал всё, чтобы сбежать отсюда.
Знаю, можешь ли ты поверить, что каждый день так?
Знаю, я не могу поверить в тебя, милая.
Это значит всё для меня, каждой моей клеточкой, да, поехали.
Встань прямо!
Встань прямо!
Встань прямо!
Встань прямо!
Встань прямо!
На заднем сиденье автобуса.
На заднем сиденье автобуса.
На заднем сиденье автобуса.
На заднем сиденье автобуса.
На заднем сиденье автобуса.