Lyrics and translation Supergrass - Tales of Endurance, Pt. 4, 5 & 6
Making
sense
of
what
I′ve
heard
Je
cherche
à
comprendre
ce
que
j'ai
entendu
And
what
is
on
my
mind
Et
ce
qui
me
trotte
dans
la
tête
Well,
don't
look
down
Ne
regarde
pas
en
bas
′Cause
it's
far
to
fall
Parce
que
la
chute
est
trop
longue
Count
the
hours,
face
the
fear
Compte
les
heures,
affronte
la
peur
It's
all
you
need
these
days
C'est
tout
ce
dont
tu
as
besoin
ces
jours-ci
We′re
past
the
post
On
a
passé
la
ligne
d'arrivée
And
through
the
door
Et
franchi
la
porte
We
hail
commercial
suicide
On
salue
le
suicide
commercial
Kiss
the
love,
you
leave
behind
Embrasse
l'amour
que
tu
laisses
derrière
toi
And
let
it
bother
you
Et
laisse-le
te
hanter
Well,
you
do
what
it
takes
to
get
what
you
can
Tu
fais
ce
qu'il
faut
pour
obtenir
ce
que
tu
peux
Last
night,
I
thought
about
her
Hier
soir,
j'ai
pensé
à
toi
Love
and
what
I
do
L'amour
et
ce
que
je
fais
It′s
hanging
over
me
Ça
me
pèse
I'm
sure
to
break
your
loving
heart
Je
suis
sûr
de
briser
ton
cœur
aimant
I′m
down
and
take
a
walk
down
Je
suis
abattu
et
je
me
promène
dans
A
sugar
coated
sonified
Un
sonifié
recouvert
de
sucre
And
I've
been
hanging
around
for
hours
Et
je
traîne
depuis
des
heures
Staring
at
your
holy
ground
Fixant
ton
terrain
sacré
Last
night
in
northern
Hollywood
Hier
soir
dans
le
nord
d'Hollywood
Thinking
about
the
harder
times
Je
pensais
aux
moments
plus
difficiles
I
might′ve
known
that
you'd
be
J'aurais
dû
savoir
que
tu
serais
Tearing
up
the
photographs
En
train
de
déchirer
les
photos
Well,
at
sight
of
all
I′ve
done
been
taken
down
for
higher
ground
Eh
bien,
à
la
vue
de
tout
ce
que
j'ai
fait,
j'ai
été
ramené
vers
des
hauteurs
China
dolls
and
better
times
Poupées
chinoises
et
meilleurs
moments
This
side
of
life
is
always
over
the
head
is
watching
you
Ce
côté
de
la
vie
est
toujours
au-dessus
de
la
tête,
il
te
regarde
You
know
this
living
hell,
solid
gold
coming
for
no
one
Tu
connais
cet
enfer
vivant,
l'or
massif
qui
n'arrive
pour
personne
Rate the translation
1
Mary
2 In It For The Money
3 Moving
4 Alright
5 Alright (2015 - Remaster)
6 Alright (Live at RDS Arena, Dublin 1996)
7 Richard III (4 Track Demo)
8 Moving (8 Track Demo)
9 Sitting Up Straight (4 Track Demo)
10 Bury My Heart (Demo)
11 Lenny (2015 - Remaster)
12 Caught By the Fuzz (2015 - Remaster)
13 Next to You (Studio Recording Monitor Mix)
14 Strange Ones (2015 - Remaster)
15 She's So Loose
16 Beautiful People
17 Brecon Beacons
18 Outside
19 Rebel In You
20 Tales of Endurance, Pt. 4, 5 & 6
21 Fin
22 St. Petersburg
23 Diamond Hoo Ha Man
24 Bad Blood
25 Late In the Day
26 Pumping On Your Stereo
27 Seen the Light
28 Lenny
29 Mansize Rooster
30 Caught By the Fuzz
31 It's Not Me
32 Rush Hour Soul
33 Strange Ones
34 Lose It
35 Time
36 Wait For the Sun
37 Bullet
38 Richard III
39 Going Out
40 Grace
41 Sun Hits the Sky
42 Kiss of Life
2 In It For The Money
3 Moving
4 Alright
5 Alright (2015 - Remaster)
6 Alright (Live at RDS Arena, Dublin 1996)
7 Richard III (4 Track Demo)
8 Moving (8 Track Demo)
9 Sitting Up Straight (4 Track Demo)
10 Bury My Heart (Demo)
11 Lenny (2015 - Remaster)
12 Caught By the Fuzz (2015 - Remaster)
13 Next to You (Studio Recording Monitor Mix)
14 Strange Ones (2015 - Remaster)
15 She's So Loose
16 Beautiful People
17 Brecon Beacons
18 Outside
19 Rebel In You
20 Tales of Endurance, Pt. 4, 5 & 6
21 Fin
22 St. Petersburg
23 Diamond Hoo Ha Man
24 Bad Blood
25 Late In the Day
26 Pumping On Your Stereo
27 Seen the Light
28 Lenny
29 Mansize Rooster
30 Caught By the Fuzz
31 It's Not Me
32 Rush Hour Soul
33 Strange Ones
34 Lose It
35 Time
36 Wait For the Sun
37 Bullet
38 Richard III
39 Going Out
40 Grace
41 Sun Hits the Sky
42 Kiss of Life
Attention! Feel free to leave feedback.