Lyrics and translation Supergrass - Tales of Endurance, Pt. 4, 5 & 6

Tales of Endurance, Pt. 4, 5 & 6

Making sense of what I've heard
What is on my mind
Well, don't look down 'cause it's far to fall
Yeah

Count the hours, face the fear
It's haunting me these days
We're past the post and through the door

We hail commercial suicide
Kiss the life you left behind
Don't let it bother you
Well, you do what it takes to get what you can

Last night, I thought about
Another life and what I'd do
It's hanging over me
I'm sure to break your loving heart
I'm dying to take a walk down this sugar-coated sonic path
'Cause I've been hanging around for hours
Staring at your hollow ground

Outside a northern harbor
Digging up the harder times
I might've known that you'd be
Tearing up the photographs

Lost sight of all I've done
Picking round for higher ground
Guests out in paradise with China dolls and better times
The satellite is always overhead, it's watching you
You know it's living hell
I'm solid gone, coming for no one
No one, no one

Récits d'Endurance, Parties 4, 5 et 6

J'essaie de comprendre ce que j'ai entendu
Ce qui m'occupe l'esprit
Alors, ne regarde pas en bas, car la chute est longue
Ouais

Je compte les heures, je fais face à la peur
Elle me hante ces jours-ci
On a franchi le poteau, on a passé la porte

On acclame le suicide commercial
Embrasse la vie que tu as laissée derrière toi
Ne laisse pas ça te déranger
Eh bien, tu fais ce qu'il faut pour obtenir ce que tu peux

La nuit dernière, j'ai pensé à
Une autre vie et à ce que je ferais
Ça me pèse
Je suis sûr de briser ton cœur aimant
Je meurs d'envie de me promener sur ce chemin sonore enrobé de sucre
Parce que je traîne depuis des heures
À regarder ton terrain vague

Devant un port du nord
Exhumant les temps difficiles
J'aurais dû savoir que tu serais en train de
Déchirer les photographies

J'ai perdu de vue tout ce que j'ai fait
Cherchant un terrain plus élevé
Des invités au paradis avec des poupées chinoises et des jours meilleurs
Le satellite est toujours au-dessus de nos têtes, il te surveille
Tu sais que c'est un enfer
Je suis complètement parti, je ne viens pour personne
Personne, personne