Supergrass - You Can See Me (2021 Remaster) - translation of the lyrics into French
Supergrass You Can See Me (2021 Remaster)

Supergrass - You Can See Me (2021 Remaster)

Lyrics and translation Supergrass - You Can See Me (2021 Remaster)




You Can See Me (2021 Remaster)
Tu Peux Me Voir (Remaster 2021)
If you like me, you can buy me, and take me home
Si tu me désires, tu peux m'acheter et me ramener chez toi
When you see me on your TV, I'm alone
Quand tu me vois sur ta télé, je suis seul
You can call me, tell your story on the phone
Tu peux m'appeler, raconter ton histoire au téléphone
You can hear me over blue seas, I'm alone
Tu peux m'entendre par-delà les mers bleues, je suis seul
You can see me, I'm not really alone
Tu peux me voir, je ne suis pas vraiment seul
(You can see me)
(Tu peux me voir)
You can see me, I'm not really alone
Tu peux me voir, je ne suis pas vraiment seul
(You can see me)
(Tu peux me voir)
When you need me, come and see me and take me out
Quand tu as besoin de moi, viens me voir et emmène-moi
In the evening, when they're sleeping, lay me down
Le soir, quand ils dorment, allonge-moi
All the crazies, tryin' to space me and I don't know
Tous les fous, essayent de m'oublier et je ne sais pas
I'm not easy, don't try to please me, stay on the phone
Je ne suis pas facile, n'essaie pas de me faire plaisir, reste au téléphone
You can see me, I'm not really alone
Tu peux me voir, je ne suis pas vraiment seul
(You can see me)
(Tu peux me voir)
You can see me, I'm not really alone
Tu peux me voir, je ne suis pas vraiment seul
(You can see me)
(Tu peux me voir)
If you like me, you can buy me and take me home
Si tu me désires, tu peux m'acheter et me ramener chez toi
When you see me on your TV, I'm alone
Quand tu me vois sur ta télé, je suis seul
You can call me, tell your story on the phone
Tu peux m'appeler, raconter ton histoire au téléphone
You can hear me over blue seas, I'm alone
Tu peux m'entendre par-delà les mers bleues, je suis seul
You can see me, I'm not really alone
Tu peux me voir, je ne suis pas vraiment seul
(You can see me)
(Tu peux me voir)
You can see me, I'm not really alone
Tu peux me voir, je ne suis pas vraiment seul
(You can see me)
(Tu peux me voir)
You can see me, I'm not really alone
Tu peux me voir, je ne suis pas vraiment seul
(You can see me)
(Tu peux me voir)
You can see me, I'm not really alone
Tu peux me voir, je ne suis pas vraiment seul
(You can see me)
(Tu peux me voir)




Writer(s): Gareth Coombes, Robert Coombes, Daniel Goffey, Michael Quinn
Supergrass - In It for the Money (2021 Remaster - Deluxe Expanded Edition)
Album
In It for the Money (2021 Remaster - Deluxe Expanded Edition)
date of release
21-04-1997

1 You Can See Me - Demo
2 In It for the Money - Monitor Mix
3 Susan (Going Out)
4 Can't Dig It (G-Song)
5 Richard III (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
6 Mansize Rooster (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
7 Charles II
8 Silver Lining
9 Cheapskate (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
10 Sun Hits the Sky (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
11 Get Away (Richard III)
12 In It for the Money (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
13 The Animal
14 It's Not Me (Early Version)
15 Strange Ones (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
16 Sun Hits the Sky (Monitor Mix)
17 Sometimes I Make You Sad (Guide Vox)
18 Tonight (Monitor Mix)
19 Melanie Davis (Live at Lowlands Festival, Netherlands, 25/8/1996)
20 Going Out (Live at Opera House, Toronto, 11/9/1995)
21 Hollow Little Reign (Güiro Mix)
22 Late in the Day (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
23 Going Out (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
24 We Still Need More (Than Anyone Can Give)
25 Lose It (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
26 Alright (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
27 Sometimes We're Very Sad (Edit)
28 Melanie Davis
29 Cheapskate (Monitor Mix)
30 Don't Be Cruel
31 It's Not Me (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
32 Late in the Day (Demo)
33 Lenny (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
34 Sometimes I Make You Sad (Live at Paradiso, Amsterdam, 8/10/1997)
35 Just Dropped In (To See What Condition My Condition Was In) [Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998]
36 You Can See Me (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
37 G-Song (Live at Glastonbury, Rehearsal Tape, 18/6/1995)
38 In It for the Money (2021 Remaster)
39 Richard III (2021 Remaster)
40 Tonight (2021 Remaster)
41 Late in the Day (2021 Remaster)
42 G-Song (2021 Remaster)
43 Sun Hits the Sky (2021 Remaster)
44 Going Out (2021 Remaster)
45 It's Not Me (2021 Remaster)
46 Cheapskate (2021 Remaster)
47 You Can See Me (2021 Remaster)
48 Hollow Little Reign (2021 Remaster)
49 Sometimes I Make You Sad (2021 Remaster)
50 Nothing More's Gonna Get in My Way
51 20ft Halo
52 Going Out ((Technical Breakdown) [Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998])
53 Caught by the Fuzz (Live at Rock City, Nottingham, 18/1/1998)
Attention! Feel free to leave feedback.