Superhumanoids - Dada - translation of the lyrics into French

Dada - Superhumanoidstranslation in French




Dada
Dada
Fear and doubt
La peur et le doute
Drown you out
Te noient
When you say
Quand tu dis
Im wonderful
Je suis merveilleux
Watch your mouth
Fais attention à ce que tu dis
Talk about
Parle de
An up and down
Une piscine qui monte et descend
Swimingpool
Piscine
Things you say
Les choses que tu dis
Sound so brave
Sonnent courageuses
An optimist
Un optimiste
Still a fool
Toujours un idiot
Watch your face
Fais attention à ton visage
On videotape
Sur la bande vidéo
It changes me
Ça me change
I want someone who's not afraid
Je veux quelqu'un qui n'a pas peur
A single flower on a grave
Une seule fleur sur une tombe
Fear and doubt
La peur et le doute
Won't allow
Ne permettront pas
Us to feel
Que nous nous sentions
Untouchable
Intouchables
Did a drought
Une sécheresse
Dry you out
T'a desséché
An up and down
Une piscine qui monte et descend
Swimming pool
Piscine
Who can say
Qui peut dire
Whose been betrayed
Qui a été trahi
Slippery
Glissant
Impossible
Impossible
See your face
Voir ton visage
On video tape
Sur la bande vidéo
It changes me
Ça me change
I want someone who's not afraid
Je veux quelqu'un qui n'a pas peur
A single flower on a grave
Une seule fleur sur une tombe
Let go of all the changing shapes
Lâche prise de toutes les formes changeantes
And as something will decay
Et comme quelque chose va se décomposer





Writer(s): Maximillian Richard St John, Sarah Rose Chernoff, Cameron Bergford Parkins


Attention! Feel free to leave feedback.