Superior - Get Over You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Superior - Get Over You




When I'm riding on the train
Когда я еду на поезде.
Or walking home in the pouring rain
Или идти домой под проливным дождем
I can't get over you
Я не могу забыть тебя.
I can't get over you, oh
Я не могу забыть тебя, о
Your words are stuck inside my head
Твои слова застряли у меня в голове.
3 AM and I'm laying wide awake in bed
Три часа ночи, и я лежу в постели без сна.
I can't get over you
Я не могу забыть тебя.
I can't get over you, oh
Я не могу забыть тебя, о
I've dated other people too
Я встречалась и с другими.
But I would rather be with you
Но я предпочел бы быть с тобой.
I just can't get over you
Я просто не могу забыть тебя.
I can't get over you, oohh
Я не могу забыть тебя, о-о-о ...
Feeling like the timing wasn't right, yuh
Такое чувство, что время было неподходящим, да
But now I'm wishing that I never left your side, yuh
Но теперь я жалею, что никогда не покидал тебя, да
I don't know why I would ever hurt the right one
Я не знаю, почему я когда-либо причиню боль тому, кто мне нужен.
But I did and now you're nowhere in my sight, yuh
Но я сделал это, и теперь тебя нигде нет в поле моего зрения, да
Well they say what's out of sight is out of mind
Что ж говорят что с глаз долой то из сердца вон
But you haven't left my thoughts, I feel like I was out of line
Но ты не покинул моих мыслей, я чувствую, что перешел черту.
Took for granted what I had until I couldn't call you mine
Я принимал как должное то, что у меня было, пока не перестал называть тебя своей.
Always feeling like the grass was greener on the other side
Всегда казалось, что на другой стороне трава зеленее.
Now it's gone, yea
Теперь его нет, да.
Been some time but doesn't feel like it's been long, yea
Прошло уже некоторое время, но мне не кажется, что прошло много времени, да
And there's no one I can blame, it's all my fault, yea
И мне некого винить, это все моя вина, да
All this temptation and I did you so wrong, yea
Все это искушение, и я сделал тебе так плохо, да
Did you so wrong, yea
Неужели ты так ошибся, да
Now I'm on my own
Теперь я сам по себе.
When I'm riding on the train
Когда я еду на поезде.
Or walking home in the pouring rain
Или идти домой под проливным дождем
I can't get over you
Я не могу забыть тебя.
I can't get over you, oh
Я не могу забыть тебя, о
Your words are stuck inside my head
Твои слова застряли у меня в голове.
3 AM and I'm laying wide awake in bed
Три часа ночи, и я лежу в постели без сна.
I can't get over you
Я не могу забыть тебя.
I can't get over you, oh
Я не могу забыть тебя, о
I've dated other people too
Я встречалась и с другими.
But I would rather be with you
Но я предпочел бы быть с тобой.
I just can't get over you
Я просто не могу забыть тебя.
I can't get over you, oohh
Я не могу забыть тебя, о-о-о ...
Playing this music, I'm really popping
Играя эту музыку, я действительно отрываюсь.
I got so many women that want to hop in
У меня так много женщин, которые хотят запрыгнуть ко мне.
Taking them to the room 'fore I gain a conscience
Веду их в комнату, пока у меня не проснулась совесть.
Really feeling like I'm left without an option
Я действительно чувствую, что у меня нет выбора.
'Cause without you baby, I'm feeling down
Потому что без тебя, детка, я чувствую себя подавленной.
Don't know why I was careless with you around
Не знаю, почему я был беспечен, когда ты была рядом.
Now I'm sleeping with women to fill the empty
Теперь я сплю с женщинами, чтобы заполнить пустоту.
That I feel in my heart when you tore it out
То, что я чувствую в своем сердце, когда ты вырвал его.
No that's not your fault though
Нет, это не твоя вина.
I understand that you had to leave me for yourself when your heart broke
Я понимаю, что тебе пришлось оставить меня ради себя, когда твое сердце разбилось.
I was too toxic for you, that's the problem I put you through, I know
Я был слишком ядовит для тебя, вот в чем проблема, через которую я заставил тебя пройти, я знаю.
Baby it's selfish of me to expect you to stay
Детка это эгоистично с моей стороны ожидать что ты останешься
When all I was doing would add to the pain
Когда все, что я делал, добавляло к боли.
You were one of a kind, I just threw it away
Ты был единственным в своем роде, я просто выбросил его.
Missing all the time that we spent
Скучаю по всему тому времени, что мы провели вместе.
It was beautiful at first but all good times come to end
Сначала все было прекрасно, но все хорошее заканчивается.
Wish I could prove I'm better now than the man I was back then
Хотел бы я доказать, что сейчас я лучше, чем был тогда.
I'm just thankful that you showed up and you taught me what it meant, but
Я просто благодарна, что ты появился и объяснил мне, что это значит, но ...
When I'm riding on the train
Когда я еду на поезде.
Or walking home in the pouring rain
Или идти домой под проливным дождем
I can't get over you
Я не могу забыть тебя.
I can't get over you, oh
Я не могу забыть тебя, о
Your words are stuck inside my head
Твои слова застряли у меня в голове.
3 AM and I'm laying wide awake in bed
Три часа ночи, и я лежу в постели без сна.
I can't get over you
Я не могу забыть тебя.
I can't get over you, oh
Я не могу забыть тебя, о
I've dated other people too
Я встречалась и с другими.
But I would rather be with you
Но я предпочел бы быть с тобой.
I just can't get over you
Я просто не могу забыть тебя.
I can't get over you, oohh
Я не могу забыть тебя, о-о-о ...





Writer(s): Brett Mccrary, Milky Puff


Attention! Feel free to leave feedback.