Superior - Lowkey - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Superior - Lowkey




Lowkey
Скрытно
I ain′t been the type to keep a secret
Я не из тех, кто хранит секреты,
But I know that the timing just ain't right
Но знаю, что сейчас не время.
I see the way you looking, I know you mean it
Я вижу, как ты смотришь, знаю, что ты настроена серьезно,
So won′t you stay for the night
Так почему бы тебе не остаться на ночь?
Girl it's all lowkey
Детка, все скрытно,
But this vibe OD
Но эта атмосфера просто зашкаливает.
So won't you stay for the night
Так почему бы тебе не остаться на ночь?
We gon′ keep it on sight
Мы сохраним это в тайне.
Ain′t no one gon' see
Никто не узнает.
Girl it′s all lowkey
Детка, все скрытно,
But you're all for me, yeah
Но ты вся моя, да.
And if I mess this thing up, girl it′s all on me
И если я все испорчу, детка, это будет только моя вина.
Girl I know the timing's not right
Детка, я знаю, что сейчас не время.
You had a man but he shined you in the wrong light
У тебя был мужчина, но он выставил тебя в плохом свете.
Fuck with me and we gon′ put it in the past
Будь со мной, и мы оставим это в прошлом.
Ain't nothing ever last
Ничто не вечно.
But this vibe go crazy, I ain't putting it on blast
Но эта атмосфера сводит с ума, я не буду об этом трепаться.
You ain′t used to living lavish
Ты не привыкла жить роскошно.
Your last man did you wrong, now you a savage
Твой бывший поступил с тобой плохо, теперь ты дикая.
I know he left you and it got you feeling damaged
Я знаю, он бросил тебя, и ты чувствуешь себя разбитой.
You ain′t gotta open up if you can't manage
Тебе не нужно открываться, если ты не можешь справиться.
Nah, baby just stay the night
Нет, малышка, просто останься на ночь.
I know you feel a type of way but ain′t gon' say it right
Я знаю, ты чувствуешь что-то, но не можешь выразить это словами.
I′ll keep a secret if you want, baby I'll pay the price
Я сохраню секрет, если хочешь, детка, я заплачу любую цену.
Just us two in the back room ′cause you're afraid they'll find
Только мы вдвоем в дальней комнате, потому что ты боишься, что нас найдут.
A bad view, you in a bad mood, but let me make it right
Плохой вид, плохое настроение, но позволь мне все исправить.
I know you, you ain′t fucking with all this status, but
Я знаю тебя, тебя не волнует весь этот статус, но
I know you, you need comfort in all the madness, huh
Я знаю тебя, тебе нужно утешение во всем этом безумии, да?
I promise you, they ain′t gotta know what we been through
Я обещаю тебе, им не нужно знать, через что мы прошли.
I love your energy, and for you I'mma keep it simple
Мне нравится твоя энергия, и ради тебя я буду вести себя просто.
I ain′t been the type to keep a secret
Я не из тех, кто хранит секреты,
But I know that the timing just ain't right
Но знаю, что сейчас не время.
I see the way you looking, I know you mean it
Я вижу, как ты смотришь, знаю, что ты настроена серьезно,
So won′t you stay for the night
Так почему бы тебе не остаться на ночь?
Girl it's all lowkey
Детка, все скрытно,
But this vibe OD
Но эта атмосфера просто зашкаливает.
So won′t you stay for the night
Так почему бы тебе не остаться на ночь?
We gon' keep it on sight
Мы сохраним это в тайне.
Ain't no one gon′ see
Никто не узнает.
Girl it′s all lowkey
Детка, все скрытно,
But you're all for me, yeah
Но ты вся моя, да.
And if I mess this thing up, girl it′s all on me
И если я все испорчу, детка, это будет только моя вина.
I know he hurting you bad
Я знаю, он причиняет тебе сильную боль,
But baby I can make worth it
Но, детка, я могу сделать так, чтобы это того стоило.
Your man can't even come close to all that I can
Твой мужчина и близко не может сравниться со мной.
I know the spotlight ain′t the place for you
Я знаю, что тебе не место в центре внимания.
The stage fright keeps you out of the plan
Страх сцены не дает тебе участвовать в моих планах.
But for the night I can give you the man
Но на эту ночь я могу стать для тебя тем мужчиной,
That he ain't close to being
Которым он и близко не является.
I know you′re hurt and your soul is freezing
Я знаю, тебе больно, и твоя душа замерзает.
But baby I can take care of your coldest demons
Но, детка, я могу позаботиться о твоих самых темных демонах.
I know you said before you don't like the road I'm leading
Я знаю, ты говорила, что тебе не нравится тот путь, по которому я иду.
All these cameras got you feeling like you don′t believe me
Все эти камеры заставляют тебя чувствовать, что ты мне не веришь.
But when you′re with me, it's a vibe, huh
Но когда ты со мной, это особая атмосфера, да?
You like the way you′re feeling when I'm in your thighs, huh
Тебе нравится, как ты себя чувствуешь, когда я обнимаю тебя, да?
I give you feelings that you never felt, and you can′t deny it
Я даю тебе чувства, которых ты никогда не испытывала, и ты не можешь этого отрицать.
Your man ain't doing shit for you baby, I′ll keep it quiet
Твой мужчина ничего для тебя не делает, детка, я буду молчать.
I'll give you all the finest
Я дам тебе все самое лучшее.
I know you tired of the lies, he was dishonest
Я знаю, ты устала от лжи, он был нечестен.
You're feeling on me but the life I live is too fast
Ты чувствуешь ко мне влечение, но жизнь, которой я живу, слишком быстрая.
Baby screw that
Детка, к черту это.
But behind closed doors you know just where the truth at
Но за закрытыми дверями ты знаешь, где правда.
I′m wanting you bad
Я очень тебя хочу.
I ain′t been the type to keep a secret
Я не из тех, кто хранит секреты,
But I know that the timing just ain't right
Но знаю, что сейчас не время.
I see the way you looking, I know you mean it
Я вижу, как ты смотришь, знаю, что ты настроена серьезно,
So won′t you stay for the night
Так почему бы тебе не остаться на ночь?
Girl it's all lowkey
Детка, все скрытно,
But this vibe OD
Но эта атмосфера просто зашкаливает.
So won′t you stay for the night
Так почему бы тебе не остаться на ночь?
We gon' keep it on sight
Мы сохраним это в тайне.
Ain′t no one gon' see
Никто не узнает.
Girl it's all lowkey
Детка, все скрытно,
But you′re all for me, yeah
Но ты вся моя, да.
And if I mess this thing up, girl it′s all on me
И если я все испорчу, детка, это будет только моя вина.





Writer(s): Brett Mccrary


Attention! Feel free to leave feedback.