Lyrics and translation Superlitio - El Aguante

El Aguante

Para que nadie te diga
Que todo esto es mentira
Para que nadie te atrape
Que todo esto es aguante

Que así despacio y sin prisa
Así se goza la vida

El que no intenta no falla
El que no apuesta no gana
El que lo sueña lo alcanza
Que todo llega con calma

Y así despacio sin prisa
Vas aprendiendo en la vida

¡Ay morena no tardes, no tardes, no!
Que yo te anhelo
¡Ay morena no tardes, no tardes, no!
Que yo te espero

¡Ay morena no tardes, no tardes, no!
Que yo te anhelo
¡Ay morena no tardes, no tardes, no!
Que yo te espero

¡Ay, morena que me atrapas con tu look!

Que me tienta no hay ninguna como tú
En esta vida que va todo acelerado
Disfruto el viaje caminando de tú mano

Y así despacio y sin prisa
Así se goza la vida

¡Ay morena no tardes, no tardes, no!
Que yo te anhelo
¡Ay morena no tardes, no tardes, no!
Que yo te espero

¡Ay morena no tardes, no tardes, no!
Que yo te anhelo
¡Ay morena no tardes, no tardes, no!
Que yo te espero

Para que nadie te diga
Que todo esto es mentira
Para que nadie te atrape
Que todo esto es aguante

Para que nadie te diga
Para que nadie te atrape

¡Ay morena no tardes, no tardes, no!
Que yo te anhelo
¡Ay morena no tardes, no tardes, no!
Que yo te espero

¡Ay morena no tardes, no tardes, no!
Que yo te anhelo
¡Ay morena no tardes, no tardes, no!
Que yo te espero

¡Ay, morena que me atrapas con tu look!
Que me tienta no hay ninguna como tu
En esta vida que va todo acelerado
Disfruto el viaje caminando de tu mano

Para que nadie te diga
Que todo esto es mentira
Para que nadie te atrape
Que todo esto es aguante

La Patience

Pour que personne ne te dise
Que tout cela est un mensonge
Pour que personne ne te capture
Que tout cela est de la patience

Que lentement et sans hâte
C'est ainsi que l'on savoure la vie

Celui qui n'essaye pas ne rate pas
Celui qui ne parie pas ne gagne pas
Celui qui rêve l'atteint
Tout arrive avec calme

Et lentement, sans hâte
Tu apprends dans la vie

Oh ma brune, ne tarde pas, ne tarde pas, non !
Car je t'aspire
Oh ma brune, ne tarde pas, ne tarde pas, non !
Car je t'attends

Oh ma brune, ne tarde pas, ne tarde pas, non !
Car je t'aspire
Oh ma brune, ne tarde pas, ne tarde pas, non !
Car je t'attends

Oh, ma brune, tu me captures avec ton look !

Je suis tenté, il n'y a personne comme toi
Dans cette vie qui va si vite
Je savoure le voyage en marchant main dans la main avec toi

Et lentement et sans hâte
C'est ainsi que l'on savoure la vie

Oh ma brune, ne tarde pas, ne tarde pas, non !
Car je t'aspire
Oh ma brune, ne tarde pas, ne tarde pas, non !
Car je t'attends

Oh ma brune, ne tarde pas, ne tarde pas, non !
Car je t'aspire
Oh ma brune, ne tarde pas, ne tarde pas, non !
Car je t'attends

Pour que personne ne te dise
Que tout cela est un mensonge
Pour que personne ne te capture
Que tout cela est de la patience

Pour que personne ne te dise
Pour que personne ne te capture

Oh ma brune, ne tarde pas, ne tarde pas, non !
Car je t'aspire
Oh ma brune, ne tarde pas, ne tarde pas, non !
Car je t'attends

Oh ma brune, ne tarde pas, ne tarde pas, non !
Car je t'aspire
Oh ma brune, ne tarde pas, ne tarde pas, non !
Car je t'attends

Oh, ma brune, tu me captures avec ton look !
Je suis tenté, il n'y a personne comme toi
Dans cette vie qui va si vite
Je savoure le voyage en marchant main dans la main avec toi

Pour que personne ne te dise
Que tout cela est un mensonge
Pour que personne ne te capture
Que tout cela est de la patience