Lyrics and translation Superlitio - Viernes Otra Vez (En Vivo)

Viernes Otra Vez (En Vivo)

Siento que todo lo malo siempre me pasa a mi
Voy a permitir que todo lo bueno vuelva en mi
Yo ya no quiero pensar en ayer
Solo estoy tan solo
Aunque la musa se ríe de la soledad
Voy a despertar voy a abrir mis ojos y ver el final

Es viernes otra vez
Y me desintegro toda la esperanza se fue con un poco de tu vos
Y no tengo nada yo no tengo nada
Por que es el tiempo corazón
Que desaparece solo me haces daño inmenso

Vida te doy la mía
Nunca pensé que quererte me mataría
Voy a permitir que todo lo bueno vuelva en mi

Vendredi Encore Une Fois (En Direct)

Je sens que tout ce qui est mauvais m'arrive toujours à moi
Je vais permettre à tout ce qui est bon de revenir en moi
Je ne veux plus penser à hier
Je suis juste tout seul
Même si la muse se moque de la solitude
Je vais me réveiller, je vais ouvrir les yeux et voir la fin

C'est vendredi encore une fois
Et je me désintègre, tout espoir est parti avec un peu de ta voix
Et je n'ai rien, je n'ai rien
Parce que c'est le temps, mon cœur
Qui disparaît, tu me fais juste un mal immense

Vie, je te donne la mienne
Je n'ai jamais pensé que t'aimer me tuerait
Je vais permettre à tout ce qui est bon de revenir en moi