Supermanny - Lovely - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Supermanny - Lovely




Lovely
Adorable
Yeah Yeah Yeah
Ouais Ouais Ouais
Yeah Yeah Yeah
Ouais Ouais Ouais
Reminiscing all the things I ever did
Je repense à tout ce que j'ai fait
Did the right thing like spike lee
J'ai fait le bien comme Spike Lee
Helped the kids out and now they see us
J'ai aidé les enfants et maintenant ils nous voient
He got game like brooklyns Jesus
Il a du jeu comme le Jésus de Brooklyn
If you seen it you'll know
Si tu l'as vu, tu le sais
Pockets full of dynamite lit ready to blow
Les poches pleines de dynamite, allumées, prêtes à exploser
Got my shorts under my pants always ready to ball
J'ai mon short sous mon pantalon, toujours prêt à jouer
Got my niggas on edge they be ready to brawl
Mes mecs sont sur le bord, prêts à se battre
Moooove!
Déplace-toi !
Move Out the way bitch
Dégage de mon chemin, salope
We need the Aces
On a besoin des as
But we need em by the cases
Mais on en a besoin par caisses
I like them gracious, ass botashious
J'aime les filles gracieuses, avec un cul bien rond
She down to fuck but it's not the right occasion
Elle veut baiser, mais ce n'est pas le bon moment
Gotta make the pussy wait a little
Faut faire attendre la chatte un peu
Cant have your cake and eat it
On ne peut pas avoir le gâteau et le manger
One of life's amazing riddles
Une des énigmes incroyables de la vie
Fuck That! Do whatever you want
Fous le camp ! Fais ce que tu veux
101 I'll teach you how to stunt. Ahhh!
101 : Je vais te montrer comment te la péter. Ah !
Choose one the dollars or the pussy
Choisis : les billets ou la chatte
Close to the edge lil nigga don't push me
T'es au bord du précipice, petit con, ne me pousse pas
Missing opportunities and wondering what could be
Perdre des opportunités et se demander ce qui aurait pu être
Life is a bitch that's exactly how it should be
La vie est une salope, c'est comme ça qu'elle doit être
Lovely
Adorable
Lovely
Adorable
Lovely
Adorable
Why you front on me
Pourquoi tu fais la gueule ?
It's a free country
C'est un pays libre
I ain't got money
J'ai pas d'argent
I'm broke baby!
Je suis fauché, bébé !
Bout to knockout a nigga out like cube Day Day
Sur le point de mettre KO un mec comme Cube Day Day
Gotta bring the vision back like whoomp there it is
Faut ramener la vision comme dans "Whoomp! There It Is"
If a nigga want the smoke Ima whip their ass
Si un mec veut la fumée, je vais lui botter le cul
Before I meet the man above gotta spend this cash
Avant de rencontrer le Bon Dieu, faut dépenser ce fric
Yes Indeed. Please please believe
Oui, en effet. Crois-moi, s'il te plaît
Better alone than bad company
Mieux vaut être seul que mal accompagné
You need to wise up, before your times up
Faut que tu te réveilles avant qu'il ne soit trop tard
You ain't getting any younger
Tu ne rajeunis pas
Remember 04 cruising chillin in the summer
Je me souviens de 2004, on roulait cool l'été
Feeling like Lloyd Banks for more I had a hunger
Je me sentais comme Lloyd Banks, j'avais encore plus faim
I'm a warrior! Like from Golden State
Je suis un guerrier ! Comme ceux de Golden State
Celebrate everyday like a Holiday
Fêter chaque jour comme un jour férié
Choose one the dollars or the pussy
Choisis : les billets ou la chatte
Close to the edge lil nigga don't push me
T'es au bord du précipice, petit con, ne me pousse pas
Missing opportunities and wondering what could be
Perdre des opportunités et se demander ce qui aurait pu être
Life is a bitch that's exactly how it should be
La vie est une salope, c'est comme ça qu'elle doit être
Lovely
Adorable
Lovely
Adorable
Lovely
Adorable
All I want from this life is L.O.V.E
Tout ce que je veux de cette vie, c'est l'A.M.O.U.R
All I want from this world isL.O.V.E
Tout ce que je veux de ce monde, c'est l'A.M.O.U.R
All I want to surround me L.O.V.E
Tout ce que je veux autour de moi, c'est l'A.M.O.U.R
That's exactly how it should be
C'est comme ça que ça doit être
That's exactly how it should be
C'est comme ça que ça doit être
That's exactly how it should be
C'est comme ça que ça doit être





Writer(s): Emmanuel Taveras


Attention! Feel free to leave feedback.