Lyrics and translation Supermax - Executor

Executor

If someone tells you there's no such a thing
Before you even can think about it
Your doorbell rings
Yes, I'm a man of my words
And I will execute your body
To sounds you've never heard

I plant a taperecorder
Right under your bed
So you can hear yourself
In the morning
Girl, it was getting late
So don't tell me you don't like it
'Cause I know you do
I could tell it by the way you was wiggling
Your fine big boo-boo
I am the executor and I'm right on time (E.X.E.C.U.T.R.)
And if you don't put up,
I'll guarantee I cut your life

So mama, hold what you've got
I mean that steady groove
'Cause I'm here to please you
And definitely no to misuse

In a world of broken heroes
You need a man like me
Who hold you sometimes and give you
A little squeeze
In a world of broken heroes
And if you need some more
Just dial 3-4 and I'm right
In front of your door

I'm the executor, the E.X.E.C.U.T.R.
I'm the executor, the E.X.E.C.U.T.R.
Give me everything of your love
Give me everything of your love tonight

Sound of silence
Drive me crazy — turn down the light
Come a little closer — just hold me tight

I'm the executor, the E.X.E.C.U.T.R.
I'm the executor, the E.X.E.C.U.T.R.
Give me everything of your love
Give me everything of your love tonight

So don't tell me you don't like it,
'Cause I know you do
I could see it by the way
You was wiggling your fine boo-boo
So give me everything you've got to give
And even a little more
'Cause I can't get enough
Of your sweet little thing
Lay on me and make me swing

In a world of broken heroes
You need a man like me
Give me everything
I'll give you everything you need

In a world of broken heroes...
Give me everything...

I'm the executor, E.X.E.C.U.T.R.
I'm the executor, E.X.E.C.U.T.R.
Eliminating everything, everything I see

In a world of broken heroes (execution)
Give me everything of your love (execution)

L'exécuteur

Si quelqu'un te dit qu'il n'y a pas de telle chose
Avant même que tu ne puisses y penser
Ta sonnette retentit
Oui, je suis un homme de parole
Et j'exécuterai ton corps
Au son que tu n'as jamais entendu

Je place un magnétophone
Juste sous ton lit
Pour que tu puisses t'entendre
Au matin
Chérie, il se faisait tard
Alors ne me dis pas que tu n'aimes pas ça
Parce que je sais que tu aimes
Je pouvais le dire à la façon dont tu bougeais
Ton gros popotin
Je suis l'exécuteur et je suis à l'heure (E.X.E.C.U.T.R.)
Et si tu ne te soumets pas,
Je te garantis que je couperai ta vie

Alors ma chérie, tiens bon ce que tu as
Je veux dire ce groove constant
Parce que je suis là pour te faire plaisir
Et certainement pas pour abuser de toi

Dans un monde de héros brisés
Tu as besoin d'un homme comme moi
Qui te tient parfois et te donne
Un petit câlin
Dans un monde de héros brisés
Et si tu en as besoin de plus
Compose juste le 3-4 et je suis tout de suite
Devant ta porte

Je suis l'exécuteur, le E.X.E.C.U.T.R.
Je suis l'exécuteur, le E.X.E.C.U.T.R.
Donne-moi tout ton amour
Donne-moi tout ton amour ce soir

Le son du silence
Rends-moi fou - baisse la lumière
Approche-toi un peu - serre-moi fort

Je suis l'exécuteur, le E.X.E.C.U.T.R.
Je suis l'exécuteur, le E.X.E.C.U.T.R.
Donne-moi tout ton amour
Donne-moi tout ton amour ce soir

Alors ne me dis pas que tu n'aimes pas ça,
Parce que je sais que tu aimes
Je pouvais le voir à la façon dont
Tu bougeais ton gros popotin
Alors donne-moi tout ce que tu as à donner
Et même un peu plus
Parce que je n'en ai jamais assez
De ton petit truc mignon
Allonge-toi sur moi et fais-moi balancer

Dans un monde de héros brisés
Tu as besoin d'un homme comme moi
Donne-moi tout
Je te donnerai tout ce dont tu as besoin

Dans un monde de héros brisés...
Donne-moi tout...

Je suis l'exécuteur, E.X.E.C.U.T.R.
Je suis l'exécuteur, E.X.E.C.U.T.R.
Éliminant tout, tout ce que je vois

Dans un monde de héros brisés (exécution)
Donne-moi tout ton amour (exécution)