Supermax - Just Before the Nightmare - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Supermax - Just Before the Nightmare




Just Before the Nightmare
Juste avant le cauchemar
We gonna reggaesize the people from the east and west
On va reggaesize les gens de l'est et de l'ouest
And gonna make them feel the music of ′jah' yea
Et on va leur faire sentir la musique de ′jah' ouais
We gonna reggaesize them till we know this is the best
On va les reggaesize jusqu'à ce qu'on sache que c'est le meilleur
Cause we don′t need no white man's problems every day
Parce qu'on n'a pas besoin des problèmes des blancs tous les jours
A little piff paff in the morning
Un petit piff paff le matin
A little piff paff in the night
Un petit piff paff la nuit
A little piff paff don't hurt you
Un petit piff paff ne te fait pas de mal
It only makes u feel allright
Ca te fait juste te sentir bien
We reggaesizer the prime minister′s oldest son
On a reggaesize le fils aîné du premier ministre
Reggaesize it!
Reggaesize le!
Show him there could be another life
Montre-lui qu'il pourrait y avoir une autre vie
We gonna reggaesize him till he knows he′s the one
On va le reggaesize jusqu'à ce qu'il sache qu'il est le seul
Reggaesize it!
Reggaesize le!
Who gonna take away the country.murders knife
Qui va enlever le couteau du pays.assassin
A little piff paff in the morning
Un petit piff paff le matin
A little piff paff in the night
Un petit piff paff la nuit
A little piff paff won't hurt u
Un petit piff paff ne te fera pas de mal
It only makes you feel all right
Ca te fait juste te sentir bien
We gonna re.reddaesize the world
On va re.reddaesize le monde
We gonna re-reggaesize the world
On va re-reggaesize le monde
We gonna reggaesize the world - reggaesize it
On va reggaesize le monde - reggaesize le
We gonna reggaesize the world - reggaesize it
On va reggaesize le monde - reggaesize le
The africans, americans, jews and ethiopians
Les africains, les américains, les juifs et les éthiopiens
Israelites and the germans too, and the phillipinos
Les israélites et les allemands aussi, et les philippins
Mexicanos, indianos, all of them
Les mexicains, les indiens, tous
We gonna reggaesize the world
On va reggaesize le monde





Writer(s): doreen hauenstein, kurt hauenstein


Attention! Feel free to leave feedback.