Lyrics and translation Supermerk2 feat. La Liga - Y Ahora Me Voy

Y Ahora Me Voy

Te juro q te vas a arrepentir
Prometo no volverte a buscar
Fueron meses y ahora ya se cumple un año
De que estamos separados d verdad

No te digo que yo no tenga la culpa
Pero no me supiste valorar
Ahora quedo solo y triste, retirado
Porque sé que me dejaste de verdad
Ahora sé lo que es triste y retirado
Porque sé que me dejaste de verdad

Y ahora me voy
Te juro que no volveré
Para que mie me enamore
Si era sabido que vos nunca me amaste

Y ahora me voy
Te juro que no volveré
Para que mie me enamore
Si era sabido que vos nunca me amaste

Yo te dije que te vas a arrepentir
Ahora sola tú me vienes a buscar
Ahora que me ves bastante piola
Te pintan los berretines y regresas

No quería llegar a decirte esto
Porque sé que te vas a querer matar
Fuiste vos la que arruino mis sentimientos
Y eso nunca te lo voy a perdonar.

Y ahora me voy
Te juro que no volveré
Para que mie me enamore
Si era sabido que vos nunca me amaste

Y ahora me voy
Te juro que no volveré
Para que mie me enamore
Si era sabido que vos nunca me amaste

Y ahora me voy
Te juro que no volveré
Para que mie me enamore
Si era sabido que vos nunca me amaste

Y ahora me voy
Te juro que no volveré
Para que mie me enamore
Si era sabido que vos nunca me amaste

Maintenant Je Pars

Je te jure que tu vas le regretter
Je promets de ne plus jamais te chercher
Des mois sont passés, et maintenant un an s'est écoulé
Depuis que nous sommes vraiment séparés

Je ne dis pas que je ne suis pas coupable
Mais tu n'as pas su m'apprécier
Maintenant je suis seul et triste, retiré
Parce que je sais que tu m'as vraiment quitté
Maintenant je sais ce que c'est que d'être triste et retiré
Parce que je sais que tu m'as vraiment quitté

Et maintenant je pars
Je te jure que je ne reviendrai pas
Pour que je me fasse encore une fois aimer
Si c'était évident que tu ne m'as jamais aimé

Et maintenant je pars
Je te jure que je ne reviendrai pas
Pour que je me fasse encore une fois aimer
Si c'était évident que tu ne m'as jamais aimé

Je t'avais dit que tu le regretterais
Maintenant, c'est toi qui viens me chercher toute seule
Maintenant que tu me vois assez cool
Tu as des envies et tu reviens

Je ne voulais pas en arriver là
Parce que je sais que tu vas vouloir te suicider
C'est toi qui as ruiné mes sentiments
Et je ne te pardonnerai jamais ça.

Et maintenant je pars
Je te jure que je ne reviendrai pas
Pour que je me fasse encore une fois aimer
Si c'était évident que tu ne m'as jamais aimé

Et maintenant je pars
Je te jure que je ne reviendrai pas
Pour que je me fasse encore une fois aimer
Si c'était évident que tu ne m'as jamais aimé

Et maintenant je pars
Je te jure que je ne reviendrai pas
Pour que je me fasse encore une fois aimer
Si c'était évident que tu ne m'as jamais aimé

Et maintenant je pars
Je te jure que je ne reviendrai pas
Pour que je me fasse encore une fois aimer
Si c'était évident que tu ne m'as jamais aimé