Supermerk2 - El Mozo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Supermerk2 - El Mozo




El Mozo
Официант
Si me siento en este bar
Если я сижу в этом баре,
Es porque quiero olvidar
То потому, что хочу забыть,
Que la amé con ilusión
Что любил тебя с иллюзией.
Es por eso que al tomar
Именно поэтому, когда пью,
En cada copa se va
С каждым бокалом уходит
Parte de mi corazón
Часть моего сердца.
Si la cruzan por ahí
Если встретите её где-то,
No le digan que yo aquí
Не говорите ей, что я здесь
Fumo por mi soledad
Курю из-за своего одиночества.
Díganle que soy feliz
Скажите ей, что я счастлив,
Que a nunca me va mal
Что у меня всё хорошо,
Que hoy me pude rescatar
Что сегодня я смог себя спасти.
Mozo, sírvame otra copa
Официант, налейте мне ещё один бокал,
Que esta risa loca
Этот безумный смех
No quiero bajar
Я не хочу останавливать.
Y a ella
А ей,
Que se creyó diosa
Которая возомнила себя богиней,
Juro por mi vida la voy a olvidar
Клянусь своей жизнью, я тебя забуду.
Con sentimiento
С чувством
Supermerk2, Supermerk2
Supermerk2, Supermerk2
Comodoro Rivadavia
Комодоро-Ривадавия
Suena rototon, suena rototon
Звучит rototon, звучит rototon
Si me siento en este bar
Если я сижу в этом баре,
Es porque quiero olvidar
То потому, что хочу забыть,
Que la amé con ilusión
Что любил тебя с иллюзией.
Es por eso que al tomar
Именно поэтому, когда пью,
En cada copa se va
С каждым бокалом уходит
Parte de mi corazón
Часть моего сердца.
Si la cruzan por ahí
Если встретите её где-то,
No le digan que yo aquí
Не говорите ей, что я здесь
Fumo por mi soledad
Курю из-за своего одиночества.
Díganle que soy feliz
Скажите ей, что я счастлив,
Que a nunca me va mal
Что у меня всё хорошо,
Que hoy me pude rescatar
Что сегодня я смог себя спасти.
Mozo, sírvame otra copa
Официант, налейте мне ещё один бокал,
Que esta risa loca
Этот безумный смех
No quiero bajar
Я не хочу останавливать.
Y a ella
А ей,
Que se creyó diosa
Которая возомнила себя богиней,
Juro por mi vida la voy a olvidar
Клянусь своей жизнью, я тебя забуду.






Attention! Feel free to leave feedback.