Supermerk2 - Mira Que Borracho Estoy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Supermerk2 - Mira Que Borracho Estoy




Mira Que Borracho Estoy
Regarde comme je suis ivre
(Mirá, mirá, mirá que borracho que soy)
(Regarde, regarde, regarde comme je suis ivre)
Y es todo por culpa de tu amor
Et c'est tout à cause de ton amour
Y es todo por culpa de tu amor
Et c'est tout à cause de ton amour
Eh, afinado ¿cómo sería?
Eh, bien accordé, comment ça serait ?
¿Qué querés?
Tu veux quoi ?
Es lo que hay
C'est comme ça
Supermerk2, supermerk2
Supermerk2, supermerk2
Y ahora
Et maintenant
Suena el rototón, suena el rototón
Le rototón sonne, le rototón sonne
Caminando por las calles de mi barrio
Je marche dans les rues de mon quartier
(Voy tomando, arruinado)
(Je bois, je suis ruiné)
Por culpa de su amor ando perdido en el alcohol
À cause de ton amour, je suis perdu dans l'alcool
Caminando por las calles de mi barrio
Je marche dans les rues de mon quartier
(Voy tomando, arruinado)
(Je bois, je suis ruiné)
Por culpa de su amor ando perdido en el alcohol
À cause de ton amour, je suis perdu dans l'alcool
Ando perdido en el alcohol
Je suis perdu dans l'alcool
(Mirá, mirá, mirá que borracho que soy)
(Regarde, regarde, regarde comme je suis ivre)
(Y todo es) por culpa de tu amor
(Et tout est) à cause de ton amour
(Mirá, mirá, mirá que borracho que soy)
(Regarde, regarde, regarde comme je suis ivre)
(Y todo es) por culpa de tu amor
(Et tout est) à cause de ton amour
(Es todo por culpa de tu amor)
(C'est tout à cause de ton amour)
Es lo que hay
C'est comme ça
¿Cómo estamos?
Comment ça va ?
Como queremos
Comme on veut
¿Cómo están ahí? ¿Todo piola?
Comment ça va là-bas ? Tout va bien ?
Caminando por las calles de mi barrio
Je marche dans les rues de mon quartier
(Voy tomando, arruinado)
(Je bois, je suis ruiné)
Por culpa de su amor ando perdido en el alcohol
À cause de ton amour, je suis perdu dans l'alcool
Caminando por las calles de mi barrio
Je marche dans les rues de mon quartier
(Voy tomando, arruinado)
(Je bois, je suis ruiné)
Por culpa de su amor ando perdido en el alcohol
À cause de ton amour, je suis perdu dans l'alcool
Por culpa de su amor ando perdido en el alcohol
À cause de ton amour, je suis perdu dans l'alcool





Writer(s): Cristian "malon" Britez, óscar "chanchín" Sotelo


Attention! Feel free to leave feedback.