Supermerk2 - Quiero Volverte a Ver - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Supermerk2 - Quiero Volverte a Ver




Quiero Volverte a Ver
Je veux te revoir
Y una vez mas
Et encore une fois
Salio de la pantalla
Elle est sortie de l'écran
El bolsitracio jajaja
La bolsitracio jajaja
Amaneció
Le matin est arrivé
Sigo ranchando en esta esquina
Je continue à traîner dans ce coin
Lancha de la porquería
Bateau de la merde
Arruinandome la vida
Me ruiner la vie
Para olvidarme de vos
Pour t'oublier
Amaneció
Le matin est arrivé
Y es otro dia mas
Et c'est un jour de plus
Que yo tengo pa olvidar
Que j'ai pour oublier
Que me engañaste el corazon
Que tu m'as trompé le cœur
Hoy ya no aguanto esta condena
Aujourd'hui, je ne supporte plus cette condamnation
Hoy quiero borrar mis penas por la noche
Aujourd'hui, je veux effacer mes peines pour la nuit
Tristemente te burlaste de mi amor
Tristement, tu t'es moquée de mon amour
Amanecio y es otro dia mas
Le matin est arrivé et c'est un jour de plus
Que yo tengo que enfrentar
Que je dois affronter
El duro vicio de la droga la locura y el alcohol
Le lourd vice de la drogue, la folie et l'alcool
Porque esta turra me dejo
Parce que cette salope m'a quitté
Para todas las cachibaches traidoras
Pour toutes les filles traîtresses
Smk2
Smk2
Con el puma el puma
Avec le puma, le puma
Y lo baila
Et elle danse
La guacha de tu hermana
La pute de ta sœur
Y la tuya?
Et la tienne ?
Vos sabes.
Tu sais.
Y escribo los recuerdos de tu ayer
Et j'écris les souvenirs de ton hier
Con una piedra en la pared
Avec une pierre sur le mur
Vivo los dias re fisura estoy re loco
Je vis les jours avec des fissures, je suis fou
Quiero volverte a ver
Je veux te revoir
Y escribo los recuerdos del ayer
Et j'écris les souvenirs d'hier
Con una tiza en un papel
Avec une craie sur un papier
Vivo los dias re mambeado estoy re loco
Je vis les jours défoncé, je suis fou
Quiero volverte a ver
Je veux te revoir
Quiero volver volver volverte a ver
Je veux te revoir, te revoir, te revoir
Quiero verte otra vez
Je veux te revoir une fois de plus
Hoy ya no aguanto esta condena
Aujourd'hui, je ne supporte plus cette condamnation
Hoy quiero borrar mis penas
Aujourd'hui, je veux effacer mes peines
Por la noche Tristemente te burlaste de mi amor
Pour la nuit, tu t'es moquée tristement de mon amour
Amanecio
Le matin est arrivé
Y es otro dia mas
Et c'est un jour de plus
Que yo tengo que enfrentar
Que je dois affronter
El duro vicio de la droga la locura y el alcohol
Le lourd vice de la drogue, la folie et l'alcool
Porque esta turra me dejo
Parce que cette salope m'a quitté
Y escribo los recuerdos de tu ayer
Et j'écris les souvenirs de ton hier
Con una piedra en la pared
Avec une pierre sur le mur
Vivo los dias re fisura estoy re loco
Je vis les jours avec des fissures, je suis fou
Quiero volverte a ver
Je veux te revoir
Y escribo los recuerdos del ayer
Et j'écris les souvenirs d'hier
Con una tiza en un papel
Avec une craie sur un papier
Vivo los dias re mambeado estoy re loco
Je vis les jours défoncé, je suis fou
Quiero volverte a ver
Je veux te revoir
Quiero volver volver volverte a ver
Je veux te revoir, te revoir, te revoir
Quiero verte otra vez
Je veux te revoir une fois de plus





Writer(s): D.r


Attention! Feel free to leave feedback.